logo

В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года

Коммунальная квартира в Замоскворечье рассказывает о своем прошлом через артефакты ремонта

Анастасия Железнова
Анастасия Железнова

18 июля 2017

Обновлено 17 авг. 2017

Постоянный автор HouzzRu, основатель Dynamo Studio.

Начало истории этого дома датируется 1911 годом. По предположениям хозяев, здание в Замоскворечье было построено для инженеров и сотрудников типографии Сытина, находившейся неподалеку. В те годы владелец типографии обновлял состав служащих, и многие управляющие были приглашены из-за границы. Большие квартиры для господ (с комнатами для прислуги) в советское время стали коммуналками и пришли в печальное состояние.

Хозяйка квартиры Варвара Шишковская сама сделала ремонт почти 20 лет назад. С того времени квартира кардинально не менялась, только наполнялась семейными воспоминаниями, подарками друзей и предметами из натурального дерева, выполненными руками владелицы. Здесь собраны вещи, которые сложно представить вместе: индийская мебель, аметистовые жеоды и медный водолазный шлем начала века ХХ века.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«Эта квартира принадлежала пяти семьям, на момент покупки она была в жутком состоянии. Я тогда была “очень беременна”, а жильцы тянули одеяло на себя, ставя условия, что каждому мы обеспечим отдельную квартиру с мусоропроводом, в кирпичном доме и так далее. Договориться мы не могли долго», — вспоминает Варвара. «В итоге в 1998 году начался кризис, у нас с мужем была валюта, предложений в Москве была масса, родить мне предстояло через два месяца. Все жильцы в итоге мобилизовались, и за месяц мы заключили сделку». Проект хозяйка нарисовала сама, реализовать его помогала строительная фирма и грамотный прораб, который останавливал поток идей техническими возможностями помещения.

О проекте
Место: Москва, Замоскворечье
Размер: 163 кв.м, высота потолков от 3,2 до 6 метров
Кто здесь живет: семейная пара, к которой на каникулы приезжает трое их детей
Автор проекта: Варвара Шишковская
Фото: Юрий Гришко © 2017 Houzz
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«Когда шёл ремонт, рабочие исчезли на месяц, а вернувшись, отдали мне жестяную коробочку, найденную под полом. На донышке лежали письма, наверняка, было что-то еще, но это было пропито — поэтому они целый месяц и не работали», — рассказывает Варвара.

«Письма гувернантки, которая жила в этом доме в семье, были написаны на швабском диалекте — это разновидность немецкого. На нём говорят на границах Германии и Австрии. Моя мама — филолог, она посоветовала специалиста, который смог перевести письма. Путешествуя по Австрии, мы нашли её потомков. Я отдала им письма, и теперь мы почти как родственники. Они живут в австрийской деревне и были удивлены моим поступком. В благодарность они раскрыли мне секрет швабских Brezel —знаменитых солёных крендельков.

В доме есть чёрный ход и небольшие санузлы, что подтверждает наше предположения о высоком статусе хозяев квартир. Обслуживающий персонал не заходил с парадного входа и не мог использовать господские уборные. Такой вот шовинистический дом».
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
На ремонт квартиры владельцы потратили около года из-за того, что меняли перекрытия. Когда рабочие вскрыли полы, оказалось, что один из швеллеров перекрытия перекручивается, уменьшается и может уйти с несущей стены. «Прораб сказал, что пол может свалиться на голову соседям через 5 лет или через 50, но это обязательно произойдет», — вспоминает Варвара.

Когда квартира была в стадии ремонта, пришлось разбирать крышу для замены балок
— это не было заложено в бюджет. Варваре повезло найти компанию, которая установила балки по уникальной инженерной технологии — с безопорными перекрытиями с пролетом 11 метров, не нарушая границы соседей. «Наши перекрытия теперь выполнены из бетона, и мы не зависим от других квартир в этом доме. Эти работы заняли около полугода, потому что бетон сох», — поясняет хозяйка.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«В этой квартире почти нет дизайнерских объектов, а я поклонник DIY, и в последние годы сама работаю столяром. У нас много вещей из ИКЕА, я все их модифицировала: красила, тонировала, добавляла ручки, заменяла детали. Пока не укажешь на это гостям, никто и не догадается. Мы часто бываем на блошиных рынках и привозим разные предметы. Камин в медном кожухе был хорошей находкой — у нас последний этаж, и это дало возможность сделать дымоход. Кожух из меди простучали молоточком, как чеканку, и со временем он патинировался. Сейчас, спустя 17 лет он выглядит невероятно».
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
У семьи много друзей геологов и моряков, поэтому в доме хранится коллекция минералов, есть настоящая железнодорожная флюгарка для перевода стрелок, судовой машинный телеграф вековой давности (его подарил приятель-капитан) и даже медный водолазный шлем начала ХХ века.

«У нас много друзей, которые, приезжая в Москву, гостят здесь. И каждый привозит какую-нибудь редкость. В итоге сложилась коллекция, но довольно случайная», — поясняет Варвара. «Яхтный штурвал привезли из Самары. Говорят, что взяли из офиса Жириновского», — смеётся хозяйка.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«Я использовала недорогие материалы: объём ремонта был большой, а денег не было совсем. На пол положили доску из массива сосны. Никакой дуб мы бы тогда не потянули, мне все говорили, что сосна слишком мягкая, будут щели, но я всё же настояла — и ничуть не жалею. Полу 17 лет, щели есть, дерево рассыхается, но это выглядит прекрасно, добавляет дому характера. К тому же я считаю, что интерьер должен быть немного ироничен. Когда я смотрю на абсолютно законченные интерьеры, дизайнерские, красивые, то впечатление всегда такое, что жить в них страшно. Положишь книгу не туда и гармония нарушается», — смеётся Варвара.

«У нас в квартире — натуральное дерево, натуральный кирпич, камин, живой огонь. И то, что пол тоже «живой», добавляет жизни всему дому. Также важно направление досок — они лежат по диагонали, увеличивая объём пространства, и задают направление движения по квартире».
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«Я выросла на Валовой улице, в доме архитектора Игоря Кастеля. С невероятным видом на все Замоскворечье и Кремль, в старой московской (и очень дружной) коммуналке. Прекрасный паркет, высоченные потолки, лепнина… Плюс мы много ездили с родителями — преимущественно по Африке жили в домах колониального стиля. Всё это сформировало мое представление о комфорте.
20 лет назад выбор интерьерных материалов был не так широк, как сейчас. Было несложно определиться со стилистикой, и в ней остаться во всём проекте. Какие-то идеи добавляли дети. Например, старшая дочь хотела космическую комнату. Так появился сиреневый потолок со стразами и огромные абажуры-планеты», — поясняет Варвара.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
Скульптурный портрет хозяйки из голубого мрамора — работа отца Варвары, скульптора Валентина Чухаркина.

Младшая дочь Варвары сейчас учится в Финляндии, но часто приезжает к родителям на каникулы. В её комнате по-прежнему хранятся рисунки, поделки, а также те сувениры, которые она отправляла из американского летнего лагеря — тарелки и чашки из обожженной глины.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«Во всем доме довольно много картин, и почти все они работы нашего друга художника Сергея Семёнова. Он делает хулиганские гравюры, но в любом интерьере они выглядят идеально», — рассказывает хозяйка.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
На фото: ванная с яркими деталями, одну из стен которой используют для сувениров
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
Второй этаж площадью 30 кв.м появился в квартире, когда хозяева выкупили небольшой кусок чердака. Там устроили спальню с отдельной ванной. Небольшую комнату с низким потолком хозяйка считает самой уютной в доме. Попасть в спальню можно по лестнице из гостиной.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
«Всё, что касается дерева в доме, сделано моими руками. Я работаю в столярном коворкинге уже год, оплачивая время и используя их мощности. Часто бывает так, что делаю предметы для себя. Так появился стол из дубового слэба со стеклом в гостиной, а потом уже повторяю предметы для продажи», — рассказывает Варвара.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
Столешница из бука в ванной (из ИКЕА), как и остальные деревянные предметы покрыта морилкой. Дверцы-жалюзи для каркаса шкафа Варвара сделала из подручных материалов — быстро, оригинально и бюджетно.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
Семь самоваров в доме оказались не случайно. «У отца в мастерской была коллекция самоваров. Так что это родом из детства. Что-то отдали со старых дач, самый “медалированный” экземпляр я выменяла у бомжей, они тащили его на сдачу лома. При заказе кухни пришлось учитывать высоту этой коллекции. И ни один не куплен специально. Не имей сто рублей, имей сто шутников-друзей», — рассказывает Варвара.
В гостях: Письма немецкой гувернантки из дома 1911 года
МЫ ЛЮБИМ ХОДИТЬ В ГОСТИ…
Хотите стать героем следующей статьи? Напишите на editorial@flatica.ru и приложите несколько фотографий своего интерьера (достаточно съёмки на смартфон). Мы обязательно свяжемся с вами, если примем решение о публикации!

Комментарии 65

очень уютно. Потрясающе "живой" дом, неповторимый деталями, без захламленности и в то же время столько интересного, не устанешь рассматривать. очень нравится.
Все прекрасно! Редко теперь можно увидеть дом без претензий и пафоса, где каждая вещь на своем месте и много свободного места. браво всем, кто участвовал в создании этой удивительной гармонии!
fedorka63

7 л.

мечта

Оставьте комментарий

Смотреть похожие темы

Читать похожие статьи