Ремонты и перепланировки, предпринятые прежними хозяевами, порой приводят новых владельцев в полное замешательство. Именно так чувствовали себя жители этого столетнего дома в Филадельфии, глядя на крытый внутренний дворик, построенный в 1980-е годы и призванный соединить две половины здания.
Летом здесь было невыносимо жарко, зимой холодно, а прямо по центру находился небольшой бассейн. Однако причудливые особенности дома со временем могут оказаться не такими уж неуместными, а порой даже полезными. В данном случае, хозяева решили не избавляться от того, что нагородили прежние жильцы, а попытались исправить ситуацию.
О проекте
Место: центр Филадельфии, Пенсильвания, США
Размер: 37,1 кв.м
Кто здесь живет: семейная пара с двумя детьми
Автор проекта: Rasmussen /Su Architects; подрядчик — Hanson GeneralContracting Inc.
До
Когда-то давно на двух примыкающих друг к другу участках стояли дома, объединенные общей стеной. Потом один из домов снесли. В 1980-е годы предыдущий владелец объединил два участка и на том, что пустовал, построил новый трехэтажный дом, который стал пристройкой к старому. Внутренний дворик с бассейном служил переходом между двумя домами. Сама по себе идея была неплоха, но вот исполнение оставляло желать лучшего.
Новые владельцы обратились за помощью к архитекторам Кевину Расмуссену (Kevin Rasmussen) и Вивиан Су (Vivian Su) и попросили их сделать проход между двумя домами более просторным, красивым и практичным. Специалисты перестроили сам бассейн, спроектировали новую комнату для отдыха, а также поработали с дверными проемами и обновили санузел.
Для ориентировки: Стена, на которой раньше висели две картины, — та же, где после ремонта появился вертикальный сад.
После
Бассейн по-прежнему играет главную роль в переходе между домами, но теперь он полностью отгорожен — это было обязательным требованием хозяев. Окна со всех сторон визуально связывают его с садом и новой гостиной. Стены и потолок обшиты чуть выбеленными панелями каштанового дерева. «Мы старались подобрать материал, который бы давал ощущение тепла и обладал ярко выраженной фактурой», — говорит Вивиан.
Новый бассейн (2,1х4,2 м) Endless Pool — почти в два раза больше старого. Главная характеристика бассейнов этой компании — постоянное нагнетание потока воды, имитирующее естественное течение, поэтому дети с удовольствием резвятся в нем, а родители используют в качестве плавательного тренажера.
В комнате установлена независимая система вентиляции и кондиционирования воздуха, поэтому зимой здесь тепло, а летом — прохладно. К тому же, окна оснащены электронным механизмом, и при желании их можно открыть и устроить естественную вентиляцию. Все коммуникации спрятаны под полом гостиной, а механизм нагнетания воды в бассейн установлен снаружи дома, рядом с гаражом. Когда бассейн не используется, его закрывают, чтобы минимизировать испарение воды.
Одна из стен в комнате с бассейном покрыта растениями. «Хозяйка всегда мечтала устроить в доме нечто, похожее на террариум», — рассказывает Вивиан. Местная фирма ландшафтного дизайна встроила в стену модуль с подпочвенным орошением. Теперь прямо на стене растут несколько сортов папоротника и других ползучих растений, которые прекрасно чувствуют себя во влажных помещениях с неярким светом.
Светильники: Balance, Vistosi
Площадка возле окна в сад — на самом деле, мобильная платформа, которая выдвигается на всю длину бассейна. Она нужна не только для того, чтобы закрыть бассейн, как было сказано выше, но и для удобства ухода за «зеленой стеной». А также просто для того, чтобы поменять лампочки в светильниках.
Новая гостиная — приятное место для отдыха, где родители могут посидеть, глядя, как дети плещутся в бассейне. Стеклянная дверь ведет в сад, а главная часть дома находится справа от этой двери. Одна из стен гостиной, как и бассейн, обшита каштановыми панелями. Эта акцентная стена не только создает выразительный контраст с остальными оштукатуренными стенами, но и подчеркивает границы комнаты с бассейном, создавая эффект «дома внутри дома». Окна между двумя комнатами усиливают это ощущение.
План: до
Раньше площадь внутреннего дворика составляла 13,9 кв.м и имела выходы к лестнице и в гостиную через раздвижные стеклянные двери. Попасть из старой части дома в новую можно было только через дворик, что создавало определенные неудобства и беспокоило родителей, которые не хотели, чтобы дети постоянно бегали по краю бассейна.
План: после
Площадь внутреннего дворика после перепланировки увеличилась почти в три раза и составляет теперь 37,1 кв.м. Чтобы попасть из одной части дома в другую, хозяева теперь проходят не через бассейн, а через гостиную. Рядом с гостиной расположен санузел, который передвинули чуть ближе к гостиной и бассейну и отремонтировали.
Главная трудность в реализации этого проекта заключалась в том, чтобы разместить на сравнительно небольшой площади все то, что хотели хозяева. «Это была настоящая головоломка», — вспоминает архитектор Кевин Расмуссен. Как только все пожелания были детально изложены на бумаге, у дизайнеров появилось четкое представление о том, как это должно выглядеть.
Когда находишься в комнате с бассейном или в новой гостиной, создается впечатление, что и весь дом тоже новый. «Да, то, что мы создали, смотрится более современно, чем интерьер остального дома, и, в то же время, является его естественным продолжением», — говорит Кевин.
Дворик с бассейном (или, теперь лучше сказать, пристройка) двумя сторонами примыкает к Г-образному дому, а третьей — к стене соседского дома. Сам дом, по словам Кевина, представляет собой смешение нескольких архитектурных стилей, характерные черты которых дизайнеры постарались повторить в пристройке с бассейном.
«Мы поиграли с деталями и взяли лучшее из стилей обеих частей дома», — говорит Кевин. Крышу сделали двускатной, а для обшивки выбрали крашеные серые доски, потому что они, с одной стороны, выглядят довольно современно, а с другой — неплохо сочетаются с архитектурой столетней давности.
Для ориентировки: На этом снимке прямо по центру можно разглядеть дочку хозяев. Она читает книжку в новой гостиной. Справа от нее — бассейн с двускатной крышей, слева и позади — дом. Справа от бассейна — дом соседей.
Высота пристройки с бассейном и гостиной чуть меньше двух этажей, поэтому ее крыша хорошо просматривается из дома. «Мы рассматривали ее как пятый фасад и тщательно продумали отделку», — говорит Кевин. Двускатную крышу бассейна покрыли листами меди со стоячим фальцем, а крышу гостиной засадили неприхотливыми растениями. Зеленый ковер крыши также помогает отводить дождевую воду. Растения помогли выбрать специалисты той же компании, которая спроектировала «вертикальный сад» на стене бассейна.ПРЕДЛОЖИТЕ СВОЙ ПРОЕКТ ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ…Загрузите фотосъемку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку и краткое описание проекта на editorial@flatica.ruМы обязательно свяжемся с вами, если примем решение о публикации.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Houzz в мире | Мир дизайна | США и Канада | Австралия | Япония | Северная Европа | Британия | Франция | Германия | Италия | Испания | Другие страны 
Андрей Климов
10 л.