Houzz Германия: Бывшая берлинская швейная фабрика в новых «одеждах»

Там, где раньше шили мужские сорочки, теперь живет семейная пара, окружившая себя натуральными материалами и коллекцией DVD-дисков

Houzz Россия
Houzz Россия

7 дек. 2015

Обновлено 27 февр. 2016

Когда здание текстильной фабрики в берлинском районе Лихтенберг, охраняемое как памятник архитектуры начала XX века, было целиком санировано, а на месте закрывшегося предприятия по пошиву мужской одежды появились просторные квартиры-лофты, Сабине с мужем медлить не стали. «Мы в любом случае должны были выехать из нашей старой квартиры, поскольку в нее решил вернуться сам хозяин. И тут как нельзя более кстати всплыл этот лофт», рассказывает Сабине.

Взяв в охапку весь свой скарб и двух кошек — Луиджи и Квитчера, — пара въехала сюда в 2011 году. Ста сорока квадратных метров пространства вполне хватает всем четверым, и даже остается место для хобби: Сабина увлечена современным дизайном, а Томас — кино.

О проекте
Место: Лихтенберг, Берлин
Размер: 140 кв.м
Кто здесь живет: Сабине с мужем Томасом и двумя кошками
Фото: Клаудия Георги
Войдя в лофт Сабине и Томаса, сразу оказываешься в главной части квартиры 70-метровой гостиной-столовой, от которой расходятся все остальные помещения. «Это невероятно, до чего просторна и светла эта комната благодаря окнам в пол, восторгается Сабине. Прежде мы жили в типичном берлинском старом доме, который в сравнении с этим был прямо-таки мрачен».

К сожалению, при капитальном ремонте от старой текстильной фабрики мало что уцелело. «Но если выглянуть в окно, то на фасадах домов напротив до сих пор можно увидеть характерный для того времени белый глазурованный клинкерный кирпич с зеленым декором», говорит Сабине.
В этой квартире обращает на себя внимание обилие теплых материалов звериных шкур и дерева. «Я люблю натуральные материалы. Необработанное дерево, шкуры, цвет стен off-white. Картонная кошачья мебель от Cat-On тоже классное и, что важно, натуральное решение», делится Сабине, взявшая дизайн квартиры целиком не себя.

«Наши короткошерстные британцы Луиджи и Квитчер любят тут порезвиться. Шерстяные ковры этого бы не вынесли, а коровьи шкуры гораздо грубее — ну, и отлично смотрятся, конечно». Фотогеничный Луиджи уж точно держит все под контролем. Хотя и он иногда не прочь поваляться на дубовом паркете.
Картина над диваном это воспоминание об общей родине супругов. «Мы оба коренные гамбургцы. И хотя уже целых шесть лет живем в столице, в душе мы навеки останемся северянами», говорит Сабине.

Любовь к северу чувствуется и в квартире. «Я люблю скандинавский дизайн — в особенности все сдержанное. Пастельные тона в сочетании с деревом — и между ними всегда много белого». Журнальный столик на колесах сделан своими руками из старого винного ящика, в то время как большая картина, огромный диван и гигантский торшер вовсю эксплуатируют просторы лофта. «Здесь всегда чувствуешь себя отчасти Алисой в Стране чудес».

Диван: Candy; подушки: Impressionen от H&M Home; приставной столик: Maison du Monde; картина: Fab; часы: Depot; торшер: Impressionen
В лофте множество деталей, с любовью и тщательно подобранных. Так, стены украшают постеры из последнего отпуска в Данию, а две фигурки от Hoptimist, стоящие на тумбе с фасадами из дерева старых рыбацких лодок, буквально лучатся хорошим настроением: если их коснуться, деревянные фигурки тут же примутся весело подпрыгивать.

Постер: Bla от One Must Dash, Heimelig-Shop
Любимый предмет обоих это трехметровый деревянный стол в открытой кухне-столовой. «Мы, собственно, подыскивали квартиру именно под него, ведь такой массивный предмет не всюду войдет», говорит Сабине.

Впрочем, стол фабрики Rahaus, с давних пор кочующий с семьей из одного дома в другой, — звезда не только квартиры Сабине, но и всевозможных фильмов. «Он активно снимается в кино так, совсем недавно мы видели его в одном из фильмов Тиля Швайгера», рассказывает хозяйка.

При высоте потолков 3,40 м было не так-то просто подобрать подвесной светильник над обеденным столом. «В конце концов, мы нашли этот вариант с проводом в текстильной оплетке и теперь абсолютно счастливы», продолжает Сабине.

Обеденный стол: Rahaus; стулья: Lloyd Loom; светильник: Nordlux; вазы на
обеденном столе: H&M Home, Stelton
Тому, что у Сабине и Томаса на полу не стоят растения, есть простое, но вместе с тем необычное объяснение. «Наш кот Луиджи просто помешан на
зелени. Он предпочтет салат мясу и готов стрескать любую траву поэтому я была вынуждена убрать все растения на полки, куда Луиджи не добраться. Даже плющ — и тот в целях безопасности мне приходится постоянно подрезать покороче», делится Сабине.
Сабине нравится вечно что-нибудь менять в оформлении квартиры исходя из желания и настроения, а также от времени года. «Слава богу, у нас есть большой подвал. В нем я храню все свои декоративные штучки в прозрачных пластиковых контейнерах. Случается, что не проходит и часа, как я меняю декор, так что Томасу остается только вздыхать».

Тарелка на пробковых ножках: Asa Selection; солонка и перечница: Menu; бамбуковый контейнер: Nordal
Вдохновение для своих многочисленных идей Сабине черпает среди прочего у Ferm Living, Hay или в других дизайнерских компаниях, которые соответствуют ее вкусу. «Этот подсвечник из нанизанных деревянных шариков я смастерила сама, после того как увидела String от Ferm Living», смеется Сабине.

Деревянные шарики разных размеров она нашла в магазине Modulor и отправила их затем вместе с картинкой одному знакомому столяру в Баварии, который сделал в них отверстия. «Мне нравится работать с ним на пару, причем помногу он всегда с радостью получает мои послания из Берлина».
В то время, как Сабине всю себя отдает интерьеру, ее муж Томас уже много лет является страстным коллекционером фильмов на DVD и книг о кино. «На данный момент у меня в общей сложности порядка 2650 дисков. Все они, разумеется, внесены в базу данных — в алфавитном порядке, благодаря чему все легко ищется: от фильмов жанра экшн до детективов», —рассказывает Томас.

Стеллаж: Billy; настольная лампа, обои: ИКЕА; стул: Eames Plastic Armchair, Vitra; письменный стол: Dänisches Bettenlager
Благодаря самодельным перегородкам, стеллажом очень удобно пользоваться, так что Томас еще какое-то время сможет пополнять свою коллекцию DVD.
Гостевая комната находится вдоль по коридору. «В пару к приставному столику в гостиной здесь мы собрали книжный стеллаж из старых винных ящиков», говорит Сабине. Черные крестики на стене полностью скрывают отверстия в стене, оставшиеся от прежней полки. Узкий письменный стол со стулом из дерева и металла семейная чета отыскала на Ebay, а солнечно-желтое кресло в ИКЕА.
Раскладное спальное место для гостей: Softline; подушки: Ferm Living
Лишь в спальне Сабине обошлась без ярких пятен. Плетеное изголовье кровати из листьев банановой пальмы, светлое постельное белье,
огромное зеркало в деревянной раме вот и все. «Зеркало у нас было, собственно, всегда. Я даже не помню квартиры, где бы оно не висело», замечает Сабине.
Старый стул добыча с блошиного рынка. Стоящий между окном и кроватью, он служит теперь ночным столиком.
В этом лофте две ванные комнаты. «В одной сделан душ, в то время как в другой можно вечером расслабиться и принять ванну», — говорит Сабине.

Хотя обе ванные находятся внутри дома и не располагают естественным дневным светом, кремовая плитка из натурального камня зрительно расширяют пространство.

ВАША ОЧЕРЕДЬ…
Расскажите о своих увлечениях и какое им находится место в вашем доме. Пишите обо всем в комментариях под статьей!

Комментарии 2

rbtr

10 л.

Мечта. Ну, кроме ванной)
Хорошая статья.Веселый перевод на русский.Доходчиво и подробно! Спасибо!

Оставьте комментарий

Читать похожие статьи