Houzz Япония: Квартира в Осаке для нескольких поколений семьи

Фото: Yasushi Watarai из Studio Liason

О проекте
Место: Осака, Япония
Год: 2015
Размер: участок 260 кв.м; площадь застройки 180 кв.м
Кто здесь живет: супруги, их дочь и мать жены
Авторы проекта: Kenji Hashimoto Architecture Office

Между старым и новым домом хозяев есть нечто общее: возможность видеть друг друга практически из любой точки пространства. По словам владельцев квартиры, когда они все вместе находятся в одной большой комнате, то чувствуют себя уютнее и безопаснее. Именно поэтому свое новое жилье с тремя спальнями они превратили в одно большое помещение, выделив кухню и зону столовой.

В кабинет-библиотеку можно попасть двумя путями: подняться по приставной лестнице из гостиной или
по обычной — с другой стороны кухни.

На полках стоят не только справочники, к которым супруги обращаются во время работы, но и личные книги всех членов семьи.

В квартире есть просторная терраса, на которую можно выйти из гостиной. Дизайнеры спланировали её таким образом, чтобы места здесь хватило и друзьям хозяев, и родственникам, и гостям, заглянувшим на чашечку чая.

В дождливые дни подушки легко убрать, а диваны из водонепроницаемого материала рассчитаны на любые погодные условия. Кофейный столик в центре террасы хозяин дома сделал сам. В хорошую погоду семья любит ужинать под открытым небом. Летом на террасе устанавливают детский бассейн и все вместе весело проводят время.

На фото слева направо: дочка Хирошики Хориучи, его жена, теща, друзья и родственники

Супруги любят устраивать вечеринки и звать в гости коллег и друзей. Иногда гости приносят еду с собой, но бывает, что праздничное угощение готовят вместе с хозяевами.

В безоблачные ночи с террасы можно наблюдать за звездами. Это отличное место для проведения различных японских праздников, например, Танабаты — «звездного фестиваля». В этот день люди украшают дом разноцветными полосками бумаги и загадывают желания, заметив падающую звезду. А еще есть Оцукими — «фестиваль любования луной», когда семьи едят традиционные пельмени под полной луной.

Если оставить дверь на террасу открытой, то тренировки проходят под дуновения свежего ветра. Такой вариант естественной вентиляции помещения очень хорош в жаркие дни.

Супруги очень довольны таким решением. Большая столешница оказалась весьма полезна, например, для мастер-классов по выпечке, которые хозяйка устраивает вместе с подругами. При такой ширине столешницы у каждой участницы достаточно места для замеса и раскатки теста.

Нестандартная столешница оказалась удобна и в повседневном использовании. Помимо супругов, на кухне хозяйничает теща главы семьи, часто бывают гости. И места хватает всем! Дизайнеры специально увеличили расстояние между кухонным островом и гарнитуром до 110 см — оно превосходит привычную в Японии ширину прохода почти в два раза.

На фото слева направо: Хирошика Хориучи с дочерью и тещей

«Когда мы с женой встретились с архитектором, мистером Хашимото, мы первым делом описали ему, как проводим свой день, — вспоминает хозяин. — Затем пригласили к нам в гости, чтобы он понял, какой образ жизни мы ведем. Ремонт ведь делается не на один день, мы собираемся прожить в этой квартире много лет. Поэтому хотели, чтобы и архитектор, и дизайнеры правильно поняли наши потребности, приоритеты и пожелания».

По мнению главы семьи, жизнь в квартире должна быть комфортной и приносить удовольствие. «Если 20 лет прожить в месте, которое тебе не нравится, это будут годы стресса и мучений. Вот почему мы решили не торопиться и тщательно продумать, чего хотим. Мы расспрашивали соседей, считали посуду, рисовали диаграммы и делали все возможное, чтобы получить удобный красивый дом. На время ремонта я отложил все свои рабочие вопросы и занимался только им».