logo

Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной Франции

Микс Европы и Азии с панорамами Лазурного берега

Houzz Россия
Houzz Россия

7 авг. 2019

Обновлено 5 сент. 2019

Дом у скалы на живописном мысе привлек внимание новых владельцев невероятными морскими видами практически из любой точки особняка. В первую очередь решили полностью обновить эксцентричный интерьер, доставшийся от прежних хозяев. А со временем стало понятно, что и планировка нуждается в переменах. Поскольку процесс согласования ремонтных работ во Франции чрезвычайно сложен, то к проекту привлекли местную компанию. Взявшийся за дело архитектор-француз склонялся к скандинавскому экоминимализму, а заказчикам хотелось большего разнообразия, сочных красок, богатых оттенков, интересных деталей. Тогда они обратились к Борису Дмитриеву, с которым сотрудничали не один раз.

О проекте
Место: Кап-Ферра, Франция
Размер: 878 кв.м вместе с террасами
Кто здесь живёт: семья с тремя детьми
Автор проекта: Борис Дмитриев, BORIS DMITRIEV ATELIER
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Уличная мебель Century; ткани для салфеток и скатертей Kravet; декоративные подушки Brunschwig Fils

Сам дом «цепляется» за скалу, отсюда ступенчатый объем и не слишком высокие потолки. Для открытых террас придумали навесы из тика в виде пергол: со временем дерево будет красиво стареть под воздействием ветра и соленого воздуха. Сверху деревянные балки укрыли специальным текстилем в голубых и бежевых тонах, предохраняющим от влаги и солнца.

В интерьерах дизайнеру хотелось передать дух Средиземноморья и в то же время создать атмосферу колониальной Франции с её любовью к экзотике и дальним путешествиям. Коралловые, бирюзовые, устричные и песчаные оттенки в декоре соседствуют с китайской вышивкой, соломенными обоями и бамбуковой мебелью.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Шторы Schumacher; ковер Home&House; аксессуары Bungalow, Chelsea House, John Richard; картины куплены в местной художественной галерее

В ходе реновации планировка виллы стала более классической с чётким осями и сквозными перспективами. Самые значительные перемены коснулись первого этажа, где полностью изменили входную зону, лестницу и добавили зону спа c русской баней, купелью и спортзалом. В новой планировке осевым связям уделено особое внимание: все пространства перетекают друг в друга, образуя детально выверенные видовые перспективы.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииАнна Малахова
Планировка первого этажа
___________________________

В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
Найдите дизайнера на Houzz в вашем городе — закажите собственный проект
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииАнна Малахова
Планировка второго этажа

Основным жилым этажом является второй — именно здесь находится самая большая терраса, гостиная, столовая и бассейн.

На верхнем этаже расположены все гостевые комнаты и техническая зона с прачечной.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Стол Ralph Lauren; полукруглая скамья Saladino; торшеры Besselinc & Jones с абажурами из ткани Piere Frey; шторы Sanderson; на столе антикварная фарфоровая ваза с фруктами

ПРИХОЖАЯ
Входной вестибюль с огромным полукруглым окном перекрыт прозрачным куполом и решён как трельяжная садовая беседка — поверх крашеных стен наложена деревянная решётка такого же зеленоватого оттенка.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Мраморные слоны куплены на антикварном рынке

ГОСТЕВОЙ САНУЗЕЛ
Декоративная тема встречи Востока с Западом звучит и в оформлении санузла: чеканная чаша раковины, к которой склонились мраморные резные слоны, и характерный рисунок обоев.

Обратите внимание: травертиновые плиты на полу входного холла и примыкающего к нему санузла нарезаны и уложены наподобие паркетной ёлочки — так камень выглядит более фактурно и интересно.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииАнна Малахова
ГОСТИНАЯ
Центральная комната с выходом на главную террасу оформлена в духе французского салона — с камином, библиотекой, бархатными креслами и филенчатыми стенами. Морские мотивы здесь угадываются в форме дивана, похожего на гигантскую раковину, в цветах отделки и в предметном декоре.

Два нарочито ярких табурета вносят энергичный декоративный акцент в общую умиротворенную гамму гостиной.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Люстра Vaughan; диван Century обит тканью Scalamandre; кресла Lilian August обиты тканью Piere Frey; банкетки William Switzer; журнальный стол Sherrill; настольные лампы John Richard; декоративные подушки Вrunschwig Fils

Различные оттенки бирюзы полнее зазвучали рядом с тёплыми нотами коралла.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Все деревянные панели выполнены на заказ во французской столярной мастерской по авторским чертежам

При всём богатстве фактур и многообразии деталей дизайнеру хотелось создать атмосферу утончённой простоты, а не вычурности. Два симметричных комода по обеим сторонам дверного проёма изготовлены на заказ. Изящные формы мебели и ручки с бирюзовой патиной подчёркивают французское происхождение этого интерьера. Бирюзовый сосуд с попугаями из коллекции хозяев дома стал центром натюрморта с голубыми кораллами.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Стол Hickory White; кухонная мебель из дерева сделана на заказ, керамическая плитка с перламутровым блеском La Moderna Manifattura; люстра Circa lighting; посуда Bernardaud, Villeroy&Boch

КУХНЯ И СТОЛОВАЯ
Кухню отделили широким порталом, П-образно замкнув рабочую часть в торце столовой. Мерцающая переливами голубая фактурная плитка кухонного фартука и деревянная мебель в тон выглядят картинно в портальной раме.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Обратите внимание: из-за особенностей архитектуры на оси окна есть некоторая асимметрия. Поэтому придумали небольшой альков с заглубленным бежевым комодом. Нишу оклеили обоями с рисунком, идентичным декору на шторах, украсили бра и зеркалом в оригинальной раме с фигурками птиц. На комод поставили массивные подсвечники и вазы, увязав всё в эффектную интерьерную иллюзию, освежившую нейтральные стены столовой.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Консоль Century; настенные бра Feiss; картины вышивка по шёлку, куплены на антикварном рынке; подсвечники Wildwood; ваза Bungalow

ХОЛЛ
На стенах — обои с ручной росписью патинированным серебром, исполненные на заказ. В фабричных образцах цвет фона был иным. Специально для этого проекта изготовили обои с рисунком поверх полотна сложного зеленоватого оттенка.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Обои с ручной росписью De Gournay

Лестничный холл на всех трёх этажах имеет идентичное оформление: у стены — консоль или комод с парными бра, с картинами или зеркалом между ними. Абажуры светильников обтянули тканью ванильного оттенка — в тон светлым цветам на рисунке необычных обоев.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Кровать из бамбука Century; шторы, подушки и юбка кровати Gaston y Daniela; покрывало Schumacher; плед Lora Piano; банкетка Charlotte Moss; бра Banci; настольная лампа John Richard

ГЛАВНАЯ СПАЛЬНЯ
Этот интерьер проникнут духом Юго-восточной Азии — бамбуковая кровать, тростниковые соломенные обои с тропическим рисунком, орнаменты штор и светильник-фонарь в виде китайской беседки создают изысканный ансамбль вместе с французской кушеткой и рокайльным комодом в стиле Людовика XV.

Покрывало на кровати сшито из ткани, напоминающей плетение соломенной циновки. Тот же мотив выбран и для необычного фактурного ковра, сотканного на заказ по авторским эскизам дизайнера.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Фонарь из латуни Charles Edwards; обои Schumacher; ковер Home&House

Особенность проектов Бориса Дмитриева в том, что почти вся готовая мягкая мебель перетягивается в новый текстиль. «Мне нравится работать в сотрудничестве с талантливыми ремесленниками, делая мебель, ковры и текстиль на заказ. Мы меняем обивку мягкой мебели или текстиль абажуров, делая вещи более индивидуальными и подходящими конкретному интерьеру», — рассказывает дизайнер.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
ВАННАЯ
Санузел при главной спальне оформлен в том же юго-восточном стиле: характерный рисунок панелей и экрана ванны, зеркальная рама в пару к бамбуковому изголовью кровати, китайские вазы и аксессуары из перламутра.

Проблема и решение: маленькое окно выходит в техническое помещение, которое упирается в скалу и имеет небольшое купольное перекрытие, пропускающее солнечный свет. Чтобы взгляд из ванной не упирался в унылую стену, её расписали тропическим пейзажем, обрамив виньеткой. Яркие краски росписи сочетаются с тёмно-зелёным оттенком обоев из тростниковой соломки.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
ТЕРРАСА С БАССЕЙНОМ
К открытому бассейну можно выйти прямо из центральной гостиной. Необычно то, что здесь же, под перекрытием, установлен камин, ставший фокусной точкой всего пространства. В условиях мягкого местного климата редко бывает необходимость разжигать его в помещении, поэтому каминную зону обустроили прямо у бассейна — здесь можно разместиться в пасмурную погоду или согреться после купания.

Идея и решение: чашу бассейна облицевали той же плиткой, которой выложена сама терраса, нарезав её на более мелкие модули. В результате цвет воды приобрёл оттенок природного мелководья, а бассейн стал выглядеть элегантно и органично.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Лампа Bunny Wiliams; письменный стол Taillardat, стул Chaddock; обои Schumacher; шторы Stroheim; фарфоровые журавли John Richard

ГОСТЕВЫЕ СПАЛЬНИ
Одна из комнат для гостей полностью решена во французском стиле: изящный однотонный узор обоев, рисунок изголовья кровати, формы бюро и библиотечного шкафа, декоративные подушки в стиле Марии Антуанетты. В гамме ограничились несколькими оттенками, соединив прохладные голубые с тёплыми сливочными и терракотовыми тонами.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Бра Circa Lighting; текстиль Robert Allen; изголовье кровати Drexel Heritage; комод и зеркало в санузле выполнены на заказ по авторским чертежам

Похожее цветовое решение, только в более контрастном созвучии, выбрали и для другой гостевой спальни. Там соединили прохладный лавандовый, тёплый ванильный и ягодный красный. Потолок оклеили обоями с рисунком из переплетающихся ветвей спелой вишни. На пол положили ковёр с канвой того же рисунка, сотканный на заказ.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
СПАЛЬНЯ ДЕТЕЙ
Интерьер комнаты для двух братьев рождает воспоминания о заморских странствиях, приключениях и экзотических животных. Фигуры слонов и верблюдов в рисунке обоев, опоры консоли в виде бивней мамонтов, резной ориентальный столик — эти детали колониального стиля украшают интерьер.

Письменный стол также выполнен в колониальном стиле с характерными перекрестиями ножек, напоминающими складную восточную мебель.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Мебель и ковёр изготовлены на заказ по авторским чертежам

Кровать, слегка заглубленная в нишу, имеет нестандартную ширину в 140 см, чтобы дети чувствовали себя свободно. Двухъярусная конструкция выбрана не из-за нехватки места, а скорее как элемент развлечения. Форма изголовий прорисована с учётом очертаний заранее выбранных светильников.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Сантехника Philrich, вся мебель изготовлена заказ по авторским чертежам

САНУЗЕЛ ПРИ ДЕТСКОЙ
Интерьер ванной комнаты, примыкающей к спальне, также отсылает к колониальной эстетике: мебель с нарочито грубой клёпкой вызывает ассоциации с дорожными сундуками берберов.
Houzz тур: Вилла в Кап-Ферра с атмосферой колониальной ФранцииБорис Дмитриев
Бра Circa Lighting; мебельная и оконная фурнитура Remy Garnier

Основа для ванны, столешницы, как и каменная отделка во всём доме, выполнены из местного травертина. Сквозной декоративный мотив подчёркивает органику интерьеров и их связь с природным ландшафтом.

Выразительный контраст нежным мятно-песочным оттенкам краски создают нарочито брутальная фурнитура и смесители в виде рыб из грубого тёмного металла.
ОБ АВТОРЕ ПРОЕКТА…
Перейдите на страницу BORIS DMITRIEV ATELIER, чтобы изучить другие работы из портфолио дизайнера
___________________________

У ВАС ЕСТЬ ДЛЯ НАС ПРОЕКТ…
Загрузите съёмку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку с кратким описанием на editorial@flatica.ru

Для справки: Какие объекты мы публикуем

Комментарии 24

Я тоже отметила: интерьер выдает наших соотечественников)) Слишком мало современности, даже для исторического здания.
Атмосферно
Красиво, дорого, со вкусом.. но такое распоряжение площадью выдает наших соотечественников.... Бассейн, баня, спортзал и прочее... и двухъярусная кровать для детей (потолки, как упоминалось невысокие). И непонятный интерьер детской- если судить по мебели- для подростков, по кроватям и ванной- для дошкольников...Зато 2 шикарные спальни для гостей... Получается, что и в 36м2, что в 80м2 и даже в 800м2 - двухъярусная кровать... только дизайном и материалами отличается...

Оставьте комментарий

Читать похожие статьи