За последние 12 лет дизайнер Райан Браун (Rayan Brown) переезжал 20 раз. Все дело в том, что таков его стиль жизни: он въезжает в дом, который выставлен на продажу, чтобы декорировать его. Потом дом продается, как правило, вместе со всеми предметами интерьера, и Райан переезжает на новое место, где всё начинается сначала. Однако, завершив последний, самый сложный, проект, он решил остаться там жить вместе с семьей. «Я вложил душу в этот проект, поэтому даже не могу представить, как отсюда можно уехать», — делится дизайнер. Глядя на интерьеры этого дома, легко понять, почему здесь хочется остаться. Может и не навсегда, но, уж точно, на несколько лет.
О проекте
Место: Лос-Анджелес, штат Калифорния, США
Размер: 288 кв. м (3 спальни, 3 ванные, 1 гостевой санузел)
Кто здесь живет: Райан Браун с 8-летней дочерью Хлоей и другом Диего Мончампом
Фото: Мэтт Уайер (MattWier) Райан начал с того, что полностью очистил дом от всего, начиная с мебели и заканчивая обветшавшими перегородками. По его словам, от дома осталась только крыша: он демонтировал низкие навесные потолки, обнажив своды, чтобы увеличить их высоту до 3,7 м. Поверхность сводов дизайнер обшил узкими панелями и добавил несколько балок, чтобы создать ритм, необходимый большой площади.
«Я хотел максимально открыть заднюю часть дома, чтобы из любого места просматривался выход во двор и к бассейну»,
— делится Райан. Большие раздвижные двери со стальными рамами создают современный, слегка индустриальный вид.
Столовая и гостиная занимают одно большое помещение. Кухня отгорожена легкой застекленной перегородкой (на фото), которая так же, как и потолок, обшита узкими панелями.
«Я продал почти всю мебель, которую коллекционировал на протяжении многих лет, кроме вот этого четырехметрового стола. Он выполнен из массива тика и выглядит просто роскошно, хотя и несколько потерт. Этот предмет украшал интерьер многих домов, а иногда для него не хватало места, поэтому я ставил его в саду или патио».
Живопись: «Джулия в лиловом», худ. Поль Рускони (Paul Rusconi), изображение нанесено на холст крохотными мазками лака для ногтей; напольное покрытие: беленый дуб The Garrison Collection; двери: Fleetwood Windows & DoorsВ проем разделительной перегородки Райан вставил кусочки стекла, армированного мелкоячеистой проволочной сеткой. Когда-то давно это было фабричное окно, и Райан купил его на распродаже: «Сначала я хотел использовать эти окна для оформления душевого отсека, но потом передумал и решил применить их здесь».
К металлическим переплетам припаяли узкие полки. Перегородка придает композиции кухни и столовой индустриального шика, одновременно сочетаясь с раздвижными дверями, ведущими во внутренний двор.
Чтобы уравновесить композицию, на кафельной стене кухни тоже повесили узкую металлическую полку.
Кухня очень большая, поэтому в нее вписался остров размером 1,2х3,4 м.
Столешница из каррарского мрамора играет на контрасте с мебельными фасадами из нержавеющей стали (на острове). «Барные стулья вращаются, что неизменно приводит в восторг нашу дочь и ее друзей», — смеется Райан.
«Обычно я вешаю над островом три подвесных светильника, но, поскольку в столовой уже висят три люстры, здесь мы решили повесить четыре, чтобы избавиться от ненужной симметрии», — объясняет дизайнер. Он решил немного изменить вид этих светильников в винтажном стиле и покрасил закрывающую лампу решетку в черный цвет, чтобы она гармонировала с темным декоративным элементом над плафоном.
Барные стулья: Dowel, Modernica; подвесные светильники: Schoolhouse Electric; столешница на острове: каррарский мрамор; другие столешницы: Linen, Caesarstone
Четкий графический орнамент фартука выложен из бетонных отшлифованных ромбов. Это плитка от Arto — семейной компании из Лос-Анджелеса, которая занимается производством отделочных материалов с 1966 года. «Каждая плитка сделана вручную и слегка отличается по цвету, — говорит совладелец компании Arto Армен Алиджян, — Со временем плитка покрывается патиной, что делает ее еще красивее». Если плитка используется во влажном помещении, Армен советует покрыть ее герметизирующим составов, что Райан и сделал.
Плита: Wolf; плитка: Diamond, Arto
Это небольшое рабочее место в углу кухни Райан называет «командным центром».
Глянцевые серые фасады шкафов гармонируют с тремя оттенками серого в плитке фартука. Кожаная оплетка мебельных ручек слегка смягчает индустриальный вид.
Живопись: Brian Wills
Винтажные обеденные стулья — оригинальные модели, созданные по эскизам знаменитого датского дизайнера Ханса Вегнера (Hans Wegner). Райан отреставрировал их и заново обил сидения кожей. Длина банкетки с другой стороны стола составляет 3,7 м. Она кажется консольной, но на самом деле имеет несколько скрытых опор.
Сразу за столовой расположена гостиная. Райан решил подчеркнуть, мягко говоря, немаленький размер этого помещения. С этой целью он сделал акцент на длинных горизонтальных линиях, растянув обрамление камина на всю длину комнаты и повесив над очагом три старых лодочных весла.
Армен Алиджян в шутку описывает дизайн гостиной как «Голливуд + канал Discovery + команда спасателей». Обстановка комнаты включает такие уникальные предметы, как корабельная латунная лампа времен Первой Мировой войны, которую Райан купил в Амстердаме. «Она весит целую тонну, но я никак не мог без нее обойтись», — смеется хозяин.
Термитов, которые подточили старые весла, уже давно вытравили, но оставленные ими повреждения в древесине смотрятся весьма художественно и придают особый характер этому своеобразному антиквариату. «Одно время я хотел повесить над камином старую рыболовную сеть и украсить ее чучелами животных, но так и не собрался», — улыбается Райан. У него исключительный талант подбирать нестандартные вещи для украшения интерьера.
Рельефная плитка в обрамлении камина называется Ring Fish, и она также произведена на фабрике Arto. Ее рисунок из переплетающихся кругов контрастирует с прямыми линиями, которые доминируют в оформлении комнаты.
Райану не удалось купить понравившийся ему кофейный столик, поэтому он заказал аналогичную модель у краснодеревщика. Он также сам спроектировал кресла со спинками, похожими на бочки, и диван, обитый классической тканью от Knoll. Напольная лампа с держателем для журналов — винтажная находка. Дизайн ковра Pale Swirl разработан Полом Смитом (Paul Smith) для компании The Rug Company.
Это уютное убежище прячется за массивной раздвижной дверью. «Когда к нам приходят друзья, дети закрываются в этой комнате и устраивают собственную вечеринку, — рассказывает Райан. — Напротив телевизора стоит большой мягкий диван, и дети воспринимают это место как свою личную территорию».
Когда Райан нашел этот огромный бильярдный шар для своего клиента, то сказал ему: «Ты просто обязан это купить, если сам не купишь, я уж точно не устою». Но клиента смутили размеры этого экстраординарного арт-объекта, и Райан, сдержав слово, купил его сам. В новом доме его стиль и цвет задают тон хозяйской спальне, а встроенные в него лампочки размером с шарики для пинг-понга заменяют бра.
Райан сам спроектировал кровать, изголовье и прикроватные тумбы. Кажется, что изголовье облицовано керамической плиткой, но на самом деле оно обшито прямоугольными кусочками кожи.
Сквозной стеллаж отделяет зону спальни от небольшого домашнего офиса, где стоит диван и рабочий стол в стиле 60-х.
Ковер: Serpent, диз. Келли Веастлер (Kelly Wearstler) для The Rug Company
Перегородка, которая отделяет ванную от спальни, похожа на ту, что мы видели в столовой, но обшита черными панелями и вместо армированного стекла здесь зеркало. «Планировка этой зоны навеяна путешествием в Таиланд, — рассказывает Райан. — Мы хотели, чтобы здесь царила атмосфера роскошного отеля».
Дизайнер долго думал, стоит ли ему делать спальню и ванную в одной комнате. «Поскольку у нас с партнером похожий режим дня, нам это прекрасно подходит, — объясняет Райан. — Но, если графики разные, вы неизбежно станете будить друг друга в неподходящее время». В любом случае для санузла нужно отдельное помещение.
Плитка: Porcelanosa; ванна: Tulip, Wetstyle
Так выглядит перегородка со стороны спальни. Прямо за ней находится раковина. Туалет слева, за раздвижной дверью.Райан нашел винтажный столик и складное кресло на одном из блошиных рынков в Париже. Картина на стене принадлежит руке Элисон Ван Пелт (Alison Van Pelt). Столешница в ванной выполнена из мрамора сорта Calacatta. Элегантные светильники, имитирующие стиль ретро, изготовлены компанией Schoolhouse Electric. Обратите внимание, какой красивый эффект двойной симметрии возникает, если повесить пару светильников на зеркало.
Дизайн спальни Хлои был вдохновлен ее любимым кукольным домиком. Прямо над кроватью находится мини-антресоль, где девочка играет со своими друзьями. «Комната Хлои — самая маленькая во всем доме, поэтому интерьер надо было продумать особенно тщательно», — говорит дизайнер.
Хотя друзьям Райана и трудно поверить, что он останется жить в этом доме надолго, сам дизайнер убежден, что так оно и будет: «Если я и мог бы где-то осесть, то только здесь. Торжественно обещаю, что в ближайшее время точно никуда не перееду».
Элина
11 л.