О проекте Место : Голета, Калифорния, США Кто здесь живет: женщина с сыном и внуком Размер: площадь главного дома 139 кв.м, в нем три спальни и три санузла. Площадь гостевой башни 93 кв.м, в ней тоже три спальни и три санузла Дизайнеры: Митч Уильямс, Mitch Williams Construction ; Джеймс Макари, James Mayo Macari Architects; Шарлин Пиджон, Design Source Santa Barbara (интерьерный дизайн); инженер-строитель Поль Шпилер Фото: Кевен Хадли (Cavan Hadley)

«Здесь почти не было прямых линий и ровных сводов. Все было округлым и искривленным», — рассказывает Митч Уильямс. Окна в виде волны раньше были меньше по размеру. Уильямс и ее помощники сняли старую обшивку. Чтобы укрепить конструкцию дома, использовали железные рамы и стойки. «Мы буквально от руки рисовали новые чертежи, повторяя и продлевая радиусы окружностей, когда увеличивали и расширяли оконные проемы в каждой комнате. Мы учитывали уровень горизонта и виды, которые будут открываться из окон», — рассказывает подрядчик.

Главный вход остался без изменений, сохранилась даже железная рама двери. Новой хозяйке очень нравится сад, окружающий дом. Она много знает о ландшафтном дизайне, о видах растений, условиях их выращивания и любит заниматься садом самостоятельно.

Полы заменили во всем доме, теперь здесь уложен известняк из Греции, в котором можно найти фрагменты окаменелостей. «В одной из десяти плиток обязательно увидишь след древнего морского конька, ракушки или улитки», — рассказывает Митч.

Камин сохранился в первоначальном виде, его только заново покрасили. Все дерево в отделке интерьера, отбелили, очистили и покрыли мягкой и почти незаметной морилкой, сквозь которую проступил рисунок материала.

На момент покупки дома, освещение в нем было только от напольных ламп. Митч переделал всю электрику, самыми трудными участками оказались кухня и гостиная. Митч добавил розетки в полу, чтобы хозяева могли подключать лампы там, где им удобно. Кроме того, теперь лишние провода не лежат под ногами.

На кухне хозяйка хотела лишь обновить шкафчики и столешницы, но в конце концов отказалась от этой идеи. «Мы несколько раз меняли решение, но потом решили обратиться к более лаконичной концепции». Выщербленные кусочки плитки заменили новыми, сделанными на заказ. Деревянный бортик, пущенный по контуру столешницы, подчеркнул рисунок кухни.

Для фасадов и обшивки кухни использовали дуб. Даже холодильник обшили дубовыми планками, чтобы он сливался с кухонной мебелью.

Коридор при входе был довольно узким — всего 75 см. Архитекторам удалось расширить его на 20 см. Балки, идущие по потолку и переходящие на стены, сделаны из калифорнийской пихты. За ними — новая лестничная площадка. Слева за поворотом расположена хозяйственная комната для стирки белья и полноценная ванная комната.

Новая лестница ведет к спальням, расположенным на втором этаже.

Ковровое покрытие на втором этаже служит дополнительной шумоизоляцией.

Окна главной спальни выходят в сторону Тихого океана. Гребень волны слева был высотой всего 30 см. Митч Уильямс решил увеличить оконные проемы, чтобы сделать комнаты светлее и дать возможность владельцам любоваться океаном.

Прежде можно было открыть лишь некоторые окна. После ремонта все сделали распашными. Так легче проветривать помещения. Кроме того, это отвечает строительным нормам безопасности: окна служат запасными выходами в случае пожара.

«Мы старались, чтобы рисунок на плитах оникса в санузле повторял изгиб оконных проемов и тоже напоминал волну», — рассказывает Митч Уильямс. Во всех санузлах как в главном доме, так и в гостевой башне, сделаны теплые полы.

Спальня на первом этаже, расположена сразу под хозяйской. Один из главных плюсов комнаты — к ней примыкает терраса, выходящая в сторону океана.

Из санузла, расположенного на первом этаже, можно выйти на террасу. Это удобно, когда возвращаешься с пляжа.

Старая терраса была в плохом состоянии. Во время ремонта с нее сняли все доски. Новую сделали из бразильского ореха.

Весь дом заново обшили дранкой из кедра и заменили крышу. Через дополнительные дверные проемы можно с террасы попасть сразу в гостиную, спальню или ванную комнату.

На вершине гостевой башни оборудовали смотровую площадку. Под ней встроили светодиодную подсветку, которая ночью освещает сад вокруг террасы.

К пляжу, расположенному в 20 метрах от дома, ведет отдельная лестница. Но севернее общественного пляжа Рефуджио находится и закрытый пляж. «Этот дом — один из самых сложных проектов, над которыми нам довелось работать, — признается Митч Уильямс. — Владелице дома, да и нам самим, было важно сохранить оригинальный дизайн. Мы могли еще больше подчеркнуть основную идею, но решили сохранить первоначальный замысел».