Houzz США: Иллюзия загородного дома в городской квартире

Дизайнер Бейлор Чапман — эксперт в вопросах, касающихся интерьера и растений. Ее квартира в Сан-Франциско, расположенная в здании бывшей фабрики по производству коробок, отражает ее вкус и понимание принципов дизайна, а терраса — любовь к растениям и их связь с домом. «Привносить природу в город — неотъемлемая часть моей работы, — говорит Чапман. — Каждый день ее красота служит для меня источником вдохновения, и я постоянно думаю о том, как перенести ее в мой дом».

О проекте
Место: Сан-Франциско, район Мишен
Размер: Квартира-студия — 79 кв.м, терраса — 46,5 кв.м
Кто здесь живет: Автор проекта Бейлор Чапман
Автор проекта: Бейлор Чапман, студия Lila B. Design
Фото: Иан Грин

Будучи владелицей студии Lila B. Design и автором Houzz, Бейлор Чапман — заядлый коллекционер растений, необычной мебели и аксессуаров. Она также собирает произведения искусства, особенно работы своих друзей и соседей. В ее первую книгу «Цветочные рецепты» (The Plant Recipe Book) вошло более 100 красивейших фотографий тех цветочных ансамблей, которые она делает для своей студии.

Диван: West Elm

«Многие старинные вещи в моем доме, например, кресла в столовой и белая лампа, принадлежали моим бабушке и прабабушке, в честь которых я назвала свою студию, — их обеих звали Лила», — объясняет Бейлор. Для гостей, которые иногда остаются ночевать, кресла раскладываются в одноместную или двуместную кровать.

Ковер: Peace Industrу; живопись: Джоан Уолтермат

Каждая зона в квартире оформлена с большим вкусом с помощью разных цветов и материалов. Бейлор использует простое серебряное кашпо для алоэ.

Граммофон: Лоуренс ЛаБьянка; живопись: Рекс Рей

Неприметный угол квартиры выделяется за счет инсталляции, сделанной из найденных объектов, например, трубы граммофона, книг по ботанике и старой формы для перчаток. Старый фермерский стол из Мексики используется в качестве и обеденного, и рабочего.

Большой открытый лофт разбит на три зоны, которые разделены кухней. «Кухонный остров позволил мне поставить вокруг него стулья и открыть пространство», — говорит хозяйка дома.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ…
Еще фото кухонь в стиле лофт

Опорный столб на кухне — обязательный структурный элемент. Бейлор надеется со временем отремонтировать пространство и лучше интегрировать стол в планировку кухни. Стены были выкрашены в тот же оттенок серого, что и холодильник, чтобы смягчить его громоздкий вид.

Металлическая столешница: NuStar Metal Supply; подвесная корзина для фруктов: Lila B. Design; краска для кухонных шкафчиков: Paris Grey, Annie Sloan

«Буфет, изначально стоявший на кухне, показался мне устаревшим. Но вместо того, чтобы покупать новый, я перекрасила его в серый и убрала дверцы, — говорит дизайнер. — Открытые полки делают кухню красочней и интересней. Кроме того, это мотивирует меня хранить только то, что мне действительно нужно».

«Это зеркало когда-то висело в качестве витража в церкви в штате Джорджиа, — рассказывает дизайнер о зеркале, висящем напротив кухни. — Я купила его в местном магазине в день, когда оформила документы на квартиру». Кроме фигового дерева, другие природные элементы оживляют квартиру Бейлор: высушенные артишоки и стеклянная скульптура в форме ветки дерева.

Друг Бейлор, дизайнер интерьеров, расставил мебель так, чтобы она образовывала функциональные зоны. Расположенная по центру кровать позволяет создать личное пространство за ней и пространство с креслами для гостей перед ней.

Низкая стена, отделяющая кухню от спальни, служит подставкой для цветов и книг. На стене висит произведение одной из соседок Бейлор. «Мне очень повезло жить здесь, в месте, где сложилось сообщество дружелюбных и творческих людей».

Коллаж: Рекс Рей; картина в черной раме: Мелинда Стикни-Гибсон; картина в белой раме: Катрина Ласко

«Комната» была устроена в проходе напротив кровати с помощью ковра, который служит ее центром, и расставленной вокруг него мебели.

«Великолепные розовые цветы мединиллы, стоящей на столике у входа, сразу же бросаются в глаза и подчеркивают цвета, использованные в оформлении комнаты, — объясняет дизайнер. — Рядом с винтажным латунным горшком лежит огромный стручок боба, который показывает, что зелень и природу можно привнести даже в небольшое пространство».

Для простоты доступа в ванной два входа: один из гостиной — для гостей, а другой из спальни — для хозяйки дома.

Как так в ванной хорошая вентиляция, хозяйка решила повесить произведения искусства и здесь.

В силу того, что интерьер дома выполнен в однотонных спокойных красках, растения вносят резонанс во внешнее пространство, особенно если смотреть на него изнутри дома. «Этот диван я нашла на улице, — говорит Бейлор. — Соседи помогли мне привести его в надлежащий вид и украсить подушками».

Настенный горшок: Potted Store

«Пытаясь создать собственный сад, который бы требовал минимум усилий, я посадила много суккулентов, которым не нужна вода», — объясняет дизайнер.

Ставни: Building Resources

В небольших садах хорошо смотрятся растения, высаженные прямо на стены. Домом для суккулентов, которые могут расти буквально где угодно, стали эти старые ставни, опирающиеся на стену.

В своей книге Бейлор предлагает начать составление цветочного ансамбля с сосуда, который вам нравится. «Даже миска для салата подойдет», — говорит она. Этот ансамбль в поржавевшей кастрюле остался после недавней лекции, которую Бейлор читала на выставке Macy’s Flower Show.

«Изготовленные на заказ алюминиевые ножки столика я перевезла из моего старого дома в Нью-Мексико. Когда я купила первую квартиру в Сан-Франциско, то у меня не было мебели, к счастью, бывший владелец распродавал многие вещи. То, что я их купила, облегчило жизнь нам обоим», — рассказывает Бейлор.

«Я люблю находки с блошиных рынков, как эта винтажная бочка, — говорит хозяйка дома. — У меня часто остаются растения после работы с клиентами и мастер-классов. Проще всего использовать их в тенистых участках, поместив в контейнеры и накрыв мхом».

Даже громоздкий гриль можно заставить выглядеть не так грубо с помощью растений и горшков. Горшок в форме куба — старая медная раковина.

Медный горшок: Pseudo Studio; горшок в полоску: Esther Pottery

В маленьких садах удобно использовать мебель, которая выполняет двойную функцию. «Ящик с инструментами из грузовика служит сидением и непромокаемым хранилищем для садовых инструментов», — говорит дизайнер.

Как Бейлор отмечает в своей книге: «Все, что угодно, может стать цветочным горшком». На ее террасе эту роль играют деревянный ящик, панели для отделки потолка, раковины и даже металлолом.

Деревянный ящик: Old & Board; панели для отделки потолка: Building Resources

«Мне важно иметь вид на буйную растительность из окна. С момента, как вы заходите в дом, и почти из любой его точки вы видите зелень, которой пестрит терраса», — говорит Бейлор. На этой фотографии она показывает, как сделать собственный террариум для мха для статьи в Houzz.

Здание, где изначально располагалась фабрика Allied Box and Excelsior Factory, было построено в 1907 году. В 1999 его переделали в мастерские и жилые квартиры для художников и дизайнеров.

РАССКАЖИТЕ НАМ…
Какие детали этой квартиры вам запомнились? Поделитесь своим мнением в разделе комментариев!