Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспата

Английский писатель и бизнесмен Ричард Ла Руина доверил свою испанскую квартиру минским дизайнерам

Houzz Россия
Houzz Россия

28 мар. 2017

Обновлено 18 апр. 2017

Молодой предприниматель и писатель, родившийся в Лондоне, но уже несколько лет живущий в Минске, решил приобрести квартиру в солнечном европейском городе. Быбор пал на Барселону — помимо удачного транспортного сообщения с Белоруссией, столица Каталонии — сочетание интересной архитектуры, моря, европейского менталитета, удобной инфраструктуры. И количество солнечных дней здесь, в отличие от дождливого Лондона или даже Минска, в разы больше.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
О проекте
Место: Барселона, Испания
Год: 2016
Площадь: 128 кв.м, вместе с террасой — 180 кв.м
Кто здесь живет: Молодой английский писатель Ричард Ла Руина с женой приезжают на каникулы
Авторы проекта: Маша Степанова и Лиля Кощеева
Фото: Jordi Folch

Создать интерьер квартиры вблизи парка Диагонал Мар хозяин доверил своим минским друзьям — дизайнерам Маше Степановой и Лиле Кощеевой. Для девушек это оказалось непростой, но вдохновляющей задачей. «С владельцем квартиры мы познакомились еще в Белоруссии, — рассказывают авторы проекта. — Работа позволяет ему много путешествовать и раз в месяц-два вместе с женой он приезжает в Барселону. Теперь у него здесь появился собственный уютный дом».

Между собой дизайнеры прозвали это место «домом солнца»: поскольку окна квартиры выходят на три стороны, здесь можно встречать и провожать солнце.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова // фото: Jordi Folch
Впрочем, воздушная и просторная обстановка — заслуга авторов проекта. Изначальная планировка дробила квартиру в 128 кв.м на небольшие комнаты, которые Маша и Лиля решили объединить, образовав три спальни и просторную кухню-гостиную.

«В интерьере все способствует проникновению солнечных лучей: стеклянные и стальные конструкции, зеркала, минималистичный декор, изящная мебель на тонких ножках — здесь даже светильники не бросают тень», — рассказывает Маша.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
Обратите внимание: В проекте предусмотрена защита от солнца, когда это необходимо — есть шаттерсы, блокирующие свет, и шаттерсы на террасе, регулирующиеся по наклону. С террасы, опоясывающей квартиру по периметру, в любое время дня открывается потрясающий вид.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова // фото: Jordi Folch
«По просьбе заказчика мы объединили помещения спальни и санузла — стеклянная конструкция душевой слегка выходит за границы ванной комнаты. Прозрачное стекло позволяет солнечному свету проникать в ванную, а хозяевам — любоваться линией горизонта и пейзажами города, — рассказывают авторы. — Стоять обнаженным перед огромным городом — необычное ощущение».

Гранит Азул Макаубас на стене имитирует водопад.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
Выбор цвета: По цветовой гамме ограничений не было. Маша и Лиля выбрали оттенки, отталкиваясь от вида за окном. Небесно-голубой и чистый белый цвет облаков нашли отражение в палитре интерьера.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова // фото: Jordi Folch
Проблема и решение: Трудностей было немного, дизайнерам, скорее, нужно было привыкнуть к местным особенностям. Например, испанские подрядчики и консультанты в магазинах почти не говорят по-английски, порой приходилось объясняться на пальцах.

«И конечно, мы не сразу привыкли к темпу работы, — вспоминает Лиля. — Кроме двухчасового обеда здесь существует такое понятие, как получасовой перерыв на завтрак. По воскресеньям и многочисленным праздникам в Барселоне никто не работает. Однажды я прилетела на неделю решать рабочие вопросы, и четыре дня из семи оказались выходными».
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
«В Москве все иначе, — продолжает дизайнер. — Рабочие могут жить и работать на площадке, в погоне за скоростью и деньгами, здесь же все размеренно и жизнь проходит в удовольствии. В результате процесс ремонта занял полгода».
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова // . фото: Jordi Folch
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
Что касается климата, то единственной сложностью оказался… ветер. Зимой ветер такой силы, что страшно выйти на террасу. Потому мебель выбрали изящную, но устойчивую и тяжелую. Еще в Барселоне нет центрального отопления, поэтому, когда наступают холода или промозглые дни, комфортная температура в квартире обеспечивается кондиционером.
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова // фото: Jordi Folch
«По просьбе заказчика мы объединили кухню и гостиную в одно большое пространство и полностью оснастили кухню, — рассказывает Маша. — Заказчики любят домашнюю еду и любят готовить из местных продуктов».
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
Изначально для кухни планировалась другая цветовая гамма. Но когда нашли оникс нежного оттенка, словно окрашенного лучами закатного солнца, всю концепцию выстроили на его основе.

«Все материалы в квартире натуральные, дорогие, а зачастую и просто шикарные, — отмечают дизайнеры. — Камень, дерево, мрамор, стекло. Стены украсили работы современного испанского художника Хон Эррацу (Jon Errazu)».
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова . // фото: Jordi Folch
Проблема и решение: Всю мебель старались купить в готовом виде, но в шоу-румах, где представлены европейские и испанские производители, зачастую ничего подходящего в наличии не было, приходилось выбирать по фотографиям и образцам. Часть мебели сделали на заказ.

«Ни поставщики, ни строители, ни мебельщики не заключают договор, как это принято в Белоруссии и России, — с улыбкой рассказывает Лиля. — Они ставят срок и работают на доверии».
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаЛиля Лилия Кощеева
дизайн: Лиля Кощеева, Маша Степанова // фото: Jordi Folch
Из двух соседних комнат сделали гостевую спальню и медиа-пространство.

«Многие испанцы оставляют гостиную без телевизора, предпочитая общаться с семьей и друзьями, а для просмотра футбола и фильмов отводят маленькую комнату. Мы поступили также, — поясняет Маша. — И объединили ее с гостевой спальней».
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
План квартиры
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
Как ни странно, самым сложным оказалось не согласование перепланировки, а согласование установки джакузи на террасе. «В Испании терраса считается общей домовой территорией, хотя выход на любую из них имеет только владелец, — говорит Лиля. — Но усилия того стоили: теперь, лежа в джакузи, можно провожать солнце. А закаты здесь фантастические!»
Houzz Испания: «Белорусская» квартира в Барселоне для экспатаMaria Stepanova
Дизайнеры Маша Степанова и Лиля Кощеева . Фотограф Jordi Folch
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ…
Другие проекты тех же авторов — дизайнеров Марии Степановой и Лилии Кощеевой

У ВАС ЕСТЬ ДЛЯ НАС ПРОЕКТ…
Загрузите съемку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку с кратким описанием на RuEditors@houzz.com

Для справки: Какие объекты мы публикуем

Комментарии 26

Очень лаконично и аккуратно, ничто не отвлекает от потрясающего вида на город. Определенно нравится работа с камнем.
ОООООоооооооооо СУПЕР
Просто мечта!!! И место и дизайн!

Оставьте комментарий

Похожие статьи

Статьи скоро появятся

Похожие дискуссии

Дискуссии скоро появятся

Лучшие статьи — раз в неделю на почту

Способ подписки скоро появится