У Альберто Альвареза (Alberto Alvarez) непростые отношения с Берлином. Получив там работу, семь лет колумбиец жил в коммунальной квартире. Но, спустя некоторое время, Альберто влюбился в этот город и решил остаться надолго.
Сначала инженер неохотно признавался в том, что именно профессия вдохновила его на создание вещей своими руками. Теперь, когда результат налицо, он уже не скрывает этот факт. Работа настоящего профессионала видна в сочетании индустриального стиля и элементов загородного дома. Ремонт подверг проверке дружеские связи, однако в результате этот дом стал родным не только для Альберто, но и для его друзей.
О проекте
Место: Район Пренцлауэрберг, Берлин
Размер: 130 кв.м
Кто здесь живет: Альберто Алварез, 38 лет, инженер машиностроения
Фото: Julia Schoppe (Юлия Шоппе)
«Оглянувшись назад, я бы сказал, что делал квартиру для моих друзей. Я живу в этом доме с тех пор, как переехал в Германию девять лет назад. Мои соседи стали за это время моими лучшими друзьями, и это была одна из причин, почему я решил остаться жить здесь. Мы живем как одна большая семья, —рассказывает Альберто. — Тем не менее, мне в мои 38 хочется иметь собственное жилье. Далеко идти не пришлось — я приобрел квартиру в неотремонтированном состоянии прямо под нами и договорился с владельцем о ремонте».
ДО: Сказано — сделано. «В августе 2014 года начался наш ремонтный марафон. Каждый день мы сталкивались с проблемами, связанными со сложностью планировки квартиры. Мой хороший друг Колин Штилльман, столяр, помогал осуществить мою мечту и мои задумки по дизайну интерьера. Однако не обошлось без моментов, когда наша дружба проходила серьезные испытания».
Альварез купил квартиру в «сыром» состоянии; всю планировку и интерьер инженер придумал сам. Некоторые детали — например, лепнина на потолке — напоминают о прошлом этого дома.
ПОСЛЕ: «Кухню я придумал почти всю самостоятельно. Особенно пришлось поломать голову над
кухонным островком. Рабочую поверхность из бетона сделали прямо на месте. Передвигать и поднимать 185-килограммовую бетонную плиту — дело не из легких
», — вспоминает Альберто.
Не забыл он и про детали:
«Я хотел красиво “состарить” дерево. Это долгий процесс. Ручки на шкафах изготовили на заказ, так как я не нашел то, что хотел. Ящики, поддерживающие бетонную плиту, служат местом для хранения и обиты перфорированными листами
».
Два стула на кухне: Twist Stools, Cox and Cox Кухня сделана своими руками и с большой любовью к деталям. Альварез непременно хотел поставить на кухне высокую библиотечную стремянку, но ее оказалось довольно трудно найти, поэтому инженер заказал детали для этой модели на колесах из США. То же самое и с кухонными приборами: американские приборы требуют розетки с меньшим напряжением. Альберто не смог отказаться от того, к чему он привык за время жизни во Флориде.
«Берете стремянку, ставите на ступеньки деревянные полки — и получается симпатичный кухонный стеллаж», — смеется Альберто.
О первичном состоянии дома напоминает не только отделка потолка, но и голые стены; вместо обычных картин они украшены чертежами этого здания.
«Вдохновение приходило, когда я жил вместе с друзьями. Мне хотелось сделать так, чтобы они в полной мере чувствовали себя, как дома. Я позаботился о том, чтобы, к примеру, те, кто любит готовить, тратили меньше времени на беготню по кухне в поиске нужных приборов. Для этого я оборудовал кухонный остров. Большой кухонный стол из тика можно разложить так, что за ним уместится до 14 человек».
Те, кто предпочитает уединение, могут спокойно почитать книгу в уютном кресле Butterfly Chair с пуфом. Цвет книжных полок, сделанных по чертежу Альберто, педантично подобран в тон остальной мебели.
Чтобы «состарить» дерево, Альварез пять дней подряд экспериментировал с разными техниками. Нынешняя гостиная, которую он называет «лаунжем», тогда служила ему мастерской.
Спальное место Альберто не оставит никого равнодушным — хозяин оборудовал кровать на втором ярусе. Однако эта конструкция из массивных стальных балок и дерева кажется простой только на первый взгляд: построить ее оказалось не так просто.
Рейлы с вешалками заменяют традиционный платяной шкаф. Сразу видно, что Альварез — большой любитель монохромных сочетаний в одежде. «Когда я затеял ремонт, то долго выбирал цветовую схему для интерьера и в итоге выбрал черно-белую палитру». Исключением стала ярко-красная входная дверь (см. первую фотографию). Кстати, близкие друзья могут открыть ее через приложение в смартфоне и оставаться в квартире хозяина даже в его отсутствие.
Окно в спальне на втором уровне выходит в коридор.
Украшение потолка в комнатах для гостей, также как и в общей гостиной, напоминает об истории дома. Чтобы по комнате можно было беспрепятственно передвигаться, кровать из деревянного массива поставили вдоль стены, а изголовье переместили на длинную сторону кровати.
«Светильники на потолке я сделал из колес велосипеда, когда было нечего делать», — рассказывает хозяин.
Приставной столик Tulip украшает самодельная лампа: шахтерский светильник установлен на подставку для пробирок.
Торшеры: Made
В лаунже, или попросту гостиной, Альварез любит смотреть кино с друзьями. Найти подходящий диван было непросто: то дизайн не вписывался в интерьер, то стоимость доставки была слишком высока.
«Поэтому диван мы сделали сами. Часть его мы выдвинули, чтобы гости могли вытянуть ноги и расслабиться. Диван также можно разложить в двуспальную кровать. На полоток я повесил типичные медные светильники для походов — они подходят к медной проводке, которую мы решили не прятать».
Французские весы XIX века Альварез нашел на сайте Dawanda, а композицию из растений придумал сам.
Приставной столик: Noodles
Ковер из коровьей шкуры: African Leather
Как гостиная получила название «лаунж», становится ясно по этой фотографии: в этой комнате с двумя креслами от Made у окна и сервировочным столиком с манящим выбором напитков невозможно не расслабиться.
ДО: Ванная комната до ремонта выглядела скромно, но неуютно.
ПОСЛЕ: Ванную комнату выполнили в индустриальном стиле, а необычным элементом в ней стал «напичканный технологиями» унитаз от Samsung. Взгляд также притягивают отполированные медные трубы.
Душевая конструкция прекрасно вписывается в монохромную цветовую палитру. Маленькие полочки для банных принадлежностей сделаны на заказ.
Ольга Плоом
2 г.