Эта летняя усадьба, построенная в 20-е годы прошлого века, окружена волшебными пейзажами Французской Ривьеры. На участке площадью в 60 соток растут вековые сосны и роскошный сад. Новые хозяева прежде всего хотели, чтобы в доме можно было жить не только летом, но приезжать сюда в любое время года всей семьей. Дизайнер и сценограф Мари-Кристин Дорне (Marie-Christine Dorner) полностью перестроила дом и создала здесь комфортные пространства для детских игр, семейных вечеров и дружеских посиделок на открытом воздухе или у камина.
О проекте
Место: Залив Сен-Тропе, Лазурный Берег Франции
Год: 20-е годы XX века
Размер: Дом — 600 кв.м, участок с садом — 60 соток
Кто здесь живет: Семья с детьми приезжает сюда во время летних и зимних каникул
Автор проекта: Мари-Кристин Дорне (Marie-Christine Dorner)
О проекте
Место: Залив Сен-Тропе, Лазурный Берег Франции
Год: 20-е годы XX века
Размер: Дом — 600 кв.м, участок с садом — 60 соток
Кто здесь живет: Семья с детьми приезжает сюда во время летних и зимних каникул
Автор проекта: Мари-Кристин Дорне (Marie-Christine Dorner)
Семейную виллу с садом в 6 000 кв.м и захватывающим видом на залив Сен-Тропе, окружают вековые сосны, в тени которых в летний зной можно укрываться от палящего солнца.
Каменная лестница, ведущая в нишу, украшенную цветной плиткой ручной работы, придает вилле настоящий прованский шарм. На деревянной скамье можно отдыхать в часы сиесты.
Несмотря на то, что фасад здания сохранили прежним из уважения к очарованию Прованса, внутри все изменилось до неузнаваемости. В основной гостиной установили камин, который не только создает здесь уют, но и согревает дом зимой. Вдоль стены Мари-Кристин разместила библиотеку из красного дерева, спроектированную по ее собственному эскизу.
Рядом с изящным журнальным столиком дизайна Ээро Сааринена (Eero Saarinen) от Knoll мы видим винтажные бирюзовые кресла с ротанговыми основаниями, а рядом с диваном — оригинальную сервировочную стойку из такого же дерева, что и библиотека.
Помимо знаменитого столика здесь есть еще один культовый предмет мебельного дизайна — кресло Plywood Chair (на нем лежат шляпы). Еще в 1946 году его создали американские дизайнеры Чарльз и Рэй Имз (Charles and Ray Eames), которые тогда активно экспериментировали с формованной фанерой. Сейчас это кресло выпускает компания Vitra.
Декор камина строится на контрасте грубых текстур — над ним трудилась керамист Армель Бенуа (Armelle Benoit).
После реконструкции вилла расположилась на трех уровнях: на первом этаже находится открывающаяся в сад терраса, где особенно приятно обедать на свежем воздухе в летний сезон, современная кухня, детская гостиная и игровая, две спальни с ванными комнатами.Со стороны улицы каменная лестница ведет сразу на второй этаж. Там расположена большая гостиная, коридор с подсобками и две гостевые спальни со своими ванными и лоджия.
Интерьер суперсовременной кухни навеян эстетикой лофта. Фасады из натурального дерева контрастируют с рабочими поверхностями, открытыми навесными полками и бытовой техникой из нержавеющей стали. Здесь же расположились два обеденных стола. Единственное напоминание о традициях Прованса — пол, выложенный плитами керамогранита под старинный камень.
В ходе реконструкции дизайнер уделила особое внимание реорганизации мансардного этажа, чтобы за счет него отыграть как можно больше жилого пространства. Мари-Кристин Дорне тщательно продумала новую планировку и основательно перекроила дом. Новая скульптурная лестница из дуба спроектирована архитектором как единый элемент, она связывает между собой все три этажа.
Лестница приводит нас на мансардный этаж. Здесь находятся две спальни, одна из них — детская, две ванные и еще одна небольшая комната.
В интерьере родительской спальни, как и везде в доме, преобладает современный стиль, а прованские мотивы присутствуют лишь намеками. Мебель и предметы декора собраны из разных источников: что-то уже было у заказчиков, что-то купили по соседству — в городке Л’Иль-сюр-ла-Сорг, а отдельные предметы сделаны по эскизам Мари-Кристин Дорне — например, кровать с матрасом на деревянном подиуме и встроенный в нишу письменный стол.
Пол вымощен керамогранитом с текстурой состаренного камня, а вот в отделке пола в ванных комнатах использовали плитку, имтирующую паркет из широких досок беленого дуба, чтобы придать интерьеру черты эко-стиля.Стул: Chaise A, диз. Ксавье Пошар (Xavier Pauchard), Tolix; Кресло: Papilio, диз. Наото Фукасава (Naoto Fukasawa), B&B Italia
Мебель в небольшой комнате на втором этаже подобрана так, чтобы подчеркнуть красоту внутренней архитектуры. Письменный столик Rewrite, созданный дизайн-дуэтом Стине Гам (Stine Gam) и Энрико Фратези (Enrico Fratesi) для Ligne Roset, повторяет очертания окна и оконной ниши.
Шкафчики в детской спальне на мансардном этаже остроумно напоминают пляжные кабинки и навевают лирическую курортную атмосферу.
Смешение стилей продолжается и в ванной, прилегающей к спальне. Она сохранила свой шарм благодаря опорным деревянным балкам — правда, чтобы они не доминировали в интерьере, их покрасили в один цвет со стенами. На контрасте с острыми углами мансарды играют округлые очертания современной ванны.
И, наконец, открытая терраса для семейных посиделок за просторным и удобным столом из натурального дерева. За партерным газоном и живой изгородью открывается вид на залив.
Терраса на втором этаже превращена в лаунж на открытом воздухе — с кованой мебелью и длинным угловым встроенным диваном. Зажженые свечи по вечерам создают здесь сказочную атмосферу.Мари-Кристин Дорне деликатно сохранила южный прованский колорит на вилле, создав при этом легкий современный интерьер. Теперь здесь есть все условия для комфортного отдыха и детей, и взрослых в любое время года.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире |США и Канада | Европа | Австралия
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире |США и Канада | Европа | Австралия