Этот просторный дуплекс — результат слияния трех квартир в старом здании неподалеку от площади Республики в Париже. Еще до рождения первого ребенка хозяева думали, что неплохо бы иметь жилье попросторнее, и можно себе представить, как они обрадовались, когда выяснилось, что этажом выше на продажу выставили сразу две квартиры. «В итоге в этом проекте мы объединили совершенно разные пространства, расположенные на двух уровнях, причем нижний потребовал наиболее кардинальной переделки», — рассказывает дизайнер Александра Мань.
Чтобы реорганизовать все три не имеющие ничего общего квартиры и достичь ощущения единства, первым делом снесли все стены. Нижний уровень оставили максимально открытым. Большое пространство гостиной поделили на три функциональных зоны. Между диванной и столовой частями находится П-образная кухня. На этом же этаже расположена прихожая, спальня и ванная родителей. Уровнем выше — спальни детей, кабинет и санузлы. Проект перепланировки разработал архитектор Александр Сфинтеско, а оформлением интерьера занималась дизайнер Александра Мань. И во многом стиль квартиры стал отражением ее собственных вкусов. Характерные черты ее авторского подхода — микс стилей, материалов, цветов и орнаментов.
О проекте
Место: 10-й округ Парижа, рядом с площадью Республики, Франция
Размер: 110 кв.м, на двух уровнях
Год: 2013
Кто здесь живет: Пара с тремя детьми
Авторы проекта: Дизайнер Александра Мань (Alexandra Magne) и архитектор Александр Сфинтеско (Alexandre Sfintesco)
Интересные факты: Этот дуплекс получился за счет объединения трех квартир
Фото: Лионель Моро (Lionel Moreau)
Чтобы реорганизовать все три не имеющие ничего общего квартиры и достичь ощущения единства, первым делом снесли все стены. Нижний уровень оставили максимально открытым. Большое пространство гостиной поделили на три функциональных зоны. Между диванной и столовой частями находится П-образная кухня. На этом же этаже расположена прихожая, спальня и ванная родителей. Уровнем выше — спальни детей, кабинет и санузлы. Проект перепланировки разработал архитектор Александр Сфинтеско, а оформлением интерьера занималась дизайнер Александра Мань. И во многом стиль квартиры стал отражением ее собственных вкусов. Характерные черты ее авторского подхода — микс стилей, материалов, цветов и орнаментов.
О проекте
Место: 10-й округ Парижа, рядом с площадью Республики, Франция
Размер: 110 кв.м, на двух уровнях
Год: 2013
Кто здесь живет: Пара с тремя детьми
Авторы проекта: Дизайнер Александра Мань (Alexandra Magne) и архитектор Александр Сфинтеско (Alexandre Sfintesco)
Интересные факты: Этот дуплекс получился за счет объединения трех квартир
Фото: Лионель Моро (Lionel Moreau)
«Для прихожей мы выбрали матовый, немного уходящий в синий оттенок черного. Изначально прихожая была очень маленькой и светлой, но я решила придать ей контрастности, привнести сюда какой-то сильный элемент, который стал бы связующим звеном между двумя уровнями», — поясняет дизайнер.
Дальше, через столовую и кухню можно попасть в просторную гостиную. Дизайнер постаралась создать в интерьере особую атмосферу малыми средствами, используя минимум декора. Светлое пространство столовой оживили за счет графичных обоев на одной из стен.
Черная матовая краска в прихожей: Railings, Farrow & Ball; обои в столовой: Bamboo, Farrow & Ball
Дальше, через столовую и кухню можно попасть в просторную гостиную. Дизайнер постаралась создать в интерьере особую атмосферу малыми средствами, используя минимум декора. Светлое пространство столовой оживили за счет графичных обоев на одной из стен.
Черная матовая краска в прихожей: Railings, Farrow & Ball; обои в столовой: Bamboo, Farrow & Ball
Стальной стол с выкрашенными в красный цвет царгой и ножками, изготовили на заказ. Размеры стульев, в свою очередь, помогли рассчитать пропорции будущего стеллажа вдоль стены, который так же изготовили по эскизам дизайнера.
Обои: Bamboo от Farrow & Ball; обеденный стол: на заказ, Atelier 154; краска для стеллажа: Green Blue, Farrow & Ball
Обои: Bamboo от Farrow & Ball; обеденный стол: на заказ, Atelier 154; краска для стеллажа: Green Blue, Farrow & Ball
Кухня П-образной формы связывает зоны столовой и гостиной: двумя симметричными барными стойками она выходит на обе стороны. «Как базу мы использовали белые шкафчики из IКЕА, а барные стойки уже по готовым размерам изготовили на заказ», — поясняет еще одно экономничное решение Александра.
Она выбрала белый цвет для кухни, чтобы, с одной стороны, связать ее с остальным пространством, а с другой — сохранить здесь как можно больше света и воздуха.
Она выбрала белый цвет для кухни, чтобы, с одной стороны, связать ее с остальным пространством, а с другой — сохранить здесь как можно больше света и воздуха.
Скульптурная лестница ведет на второй уровень и выступает одним из ключевых элементов в этой двухэтажной квартире. Ее сделали из тонкого металлического листа на прочном металлокаркасе.
Чтобы не перенасыщать эту конструкцию деталями, лестничное ограждение выполнили из стекла, а на пол постелили массивный паркет из беленого дуба.
Краска: Downpipe, Farrow Ball
Чтобы не перенасыщать эту конструкцию деталями, лестничное ограждение выполнили из стекла, а на пол постелили массивный паркет из беленого дуба.
Краска: Downpipe, Farrow Ball
В оформлении двухсветной гостиной дизайнер соединила элементы стиля лофт и скандинавский дизайн 1950–х годов.
Здесь же, в гостиной, индустриальный стиль отразился в отделке одной из стен. Чтобы поддержать цвет металлической лестницы, дизайнер искала сильный, но при этом нейтральный оттенок, который можно было бы по–разному обыгрывать в декоре. В итоге выбрали глубокий оттенок серого.
Александра Мань любит смешивать стили, материалы и фактуры. Для диванных чехлов, например, она выбрала мятый лен — семейный и теплый, по ее словам.
Журнальный столик: Jardin d’Ulysse
Журнальный столик: Jardin d’Ulysse
Металлическую консоль нашли на барахолке, а чтобы дополнить эту композицию, прямо над ней разместили зеркало в такой же металлической раме. И, как завершающий штрих, — поставили настольную лампу из темного металла и латуни, которая перекликается с торшером в гостиной.
«Необычный секретер когда-то стоял в почтовом отделении, мы нашли его на выставке-ярмарке антикварных и винтажных предметов Salon Emmaüs в те годы, когда там еще можно было подобрать что-то интересное». Настольная лампа в индустриальном стиле тоже куплена там же. Она и большой металлический шкаф призваны напоминать об эстетике лофта. «Смешение стилей и источников вдохновения, на мой взгляд, очень важны — это и создает живую атмосферу. Деревянные потолочные балки на втором уровне мы оставили в первозданном виде, чтобы сохранить характер этого старинного дома».
Спальня старшего сына достаточно простая, но в ней тоже есть отзвуки индустриальной темы — благодаря сочетанию серой стены и металлических шкафчиков. Для выставки игрушечных коллекций дизайнер нашла небольшой подвесной стеллаж из трех полок.
Ковер с тигром: Tigre, Varanassi; лампа-гриб: Egmont Toys
Ковер с тигром: Tigre, Varanassi; лампа-гриб: Egmont Toys
Одну из стен в детской украшает наклейка, изображающая нагруженный багажом автомобиль Fiat 500. Дизайнер нашла ее в сетевом интерьерном магазине Alinéa, а этот металлический шкафчик, как и многие другие предметы мебели, — в IКЕА. С одной стороны, он продолжает индустриальную тему, с другой — смягчает ее, благодаря белому цвету.
Со второй спальней было несколько сложнее — в ней должно быть комфортно как дочери, так и младшему сыну. Для девочки дизайнер выбрала более женственную белую кровать, а мальчику — модель из кованого темного металла.
Кровати: IКЕА; краска: Marine Blue, Little Green
Кровати: IКЕА; краска: Marine Blue, Little Green
Голубая стена, украшенная звездами и яркими матрешками, привнесла женственность в интерьер детской. Над зеркалом не без легкой иронии повесили игрушечный трофей — плюшевого белого медведя.
Медведь: Bibib & Co; лампа-заяц: Egmont Toys
Медведь: Bibib & Co; лампа-заяц: Egmont Toys
Выкрашенный в серый цвет комод с рустикальнй столешницей нашли в одном из парижских антикварных салонов.
Ванная комната, прилегающая к спальне двух малышей, получилась предельно простой и светлой. Когда дети подрастут, ее не придется радикально переделывать. Плитка на полу с металлическим отблеском выбрана в поддержку индустриальной лофт-эстетики.