Долгое время пара из Лондона чувствовала себя вполне комфортно, живя в трехэтажном викторианском доме и сдавая квартиру в подвале. Но со временем семья разрослась, и супруги решили переделать подвал под собственные нужды. Они обратились за помощью к архитектору Феликсу фон Бехтольсхайму (Felix von Bechtolsheim) и дизайнеру Клэр Гаскин (Clare Gaskin), которым удалось не только связать воедино разрозненные помещения, но и расширить заднюю часть дома.
Целью Клэр было создать интерьер, который бы отражал характер хозяев и их любовь к искусству и путешествиям. В доме уже было достаточно хорошей мебели, поэтому Клэр выстроила декоративную схему на основании имеющихся предметов. «Мне нравится работать с тем, что есть, — делится она. — Так я всегда знаю, от чего отталкиваться». По замыслу авторов проекта дальняя часть дома должна была стилистически отличаться от передней. «Мы хотели сделать ее светлой и современной, — говорит Клэр. — В частности, впустить больше дневного света в подвал». С этой целью архитекторы возвели стеклянную стену, которая объединила подвал и первый этаж и создала ощущение простора, о котором пара так давно мечтала.
О проекте
Место: Район Бейсуотер, Лондон
Размер: 4 спальни, 3 ванные
Кто здесь живет: Семья из 4 человек
Авторы проекта: Архитектор Феликс фон Бехтольсхайм (Felix von Bechtolsheim) и дизайнер интерьера Клэр Гаскин (Clare Gaskin), Clare Gaskin Interiors
В домах, где кухня-столовая-гостиная располагается на цокольном или подвальном этаже, первый этаж зачастую превращается в проходную зону. Клэр решила не допустить возникновения такой непрактичной ситуации и сделала на первом этаже гостиную-кабинет: «Я хотела, чтобы у этого помещения было свое предназначение и характер».
Хозяйка часто работает дома, и ей нужно было место, где бы она могла уединиться. «Атмосфера этой комнаты должна настраивать на спокойствие и сосредоточенность, — говорит Клэр. — В отличие от всего остального дома здесь нет места развлечениям».
Ткань для штор: Nina Campbell
Стеллажи сделаны на заказ по эскизам Клэр. Всего к комнате четыре шкафа: они похожи, но имеют разную глубину и внутреннюю организацию. «Мы хотели выстроить симметричную композицию по обе стороны эркерного окна и в то же время тщательно продумать систему хранения, — говорит дизайнер. — У моих клиентов довольно много разных бумаг и документов, и надо было учесть, что и как будет храниться. Поэтому в одних стеллажах установлены обычные книжные полки, а в других — специальные держатели для папок».
Чтобы выделить стеллажи на общем фоне, Клэр покрасила их в чуть более темный оттенок серого, чем стены: «По конструкции эти шкафы слегка похожи на классические модели с каннелюрами по краям. Я хотела, чтобы комната в целом напоминала старинный кабинет, в котором мебель, конечно, должна быть темнее стен». Хотя комната получилась довольно строгой, несколько ярких пятен в ней намекают, что иногда здесь можно выпить пару коктейлей с друзьями.
Краска для стен: Slate II, Paint & Paper Library; краска для мебели: Slate V, Paint & Paper Library.
Хотя супруги предпочитают современный стиль, у них сохранилось несколько антикварных предметов, которые они хотели вписать в новый интерьер. «Это помогло отразить в дизайне особенности их характера», — рассказывает Клэр.
В доме две лестницы. Одна ведет наверх, к спальням, а другая вниз, в подвальное помещение, где Феликс и Клэр спроектировали кухню, столовую и гостиную открытой планировки.
Первый этаж немного продлили — получилось что-то вроде галереи или антресоли, нависающей над подвалом. Такое решение придало всем помещениям современный вид и ощущение простора, а также позволило увязать два этажа в единую композицию и добавить естественного света.
С улицы в подвал ведет отдельный вход (на фото справа). Клэр предположила, что после ремонта семья будет часто им пользоваться, поэтому оборудовала там прихожую с вешалкой для верхней одежды и тумбой для обуви.
Шкаф у стены и обеденная группа: SAGA, диз. Кристоф Делькур (Christophe Delcourt) для Roche Bobois
Проектируя подвал, Клэр работала в тесном сотрудничестве со своим другом, архитектором Феликсом фон Бехтольсхаймом. «Мы обсуждали, как сбалансировать разные элементы, — объясняет она, — и как впустить во внутренние помещения больше света, не превращая дом в стеклянный куб».
Сочетание белого цвета и светлого дерева создает утонченную, но в то же время теплую и домашнюю атмосферу, которую никак не назовешь безликой. Подвесной светильник над столом изготовлен компанией Secto. «Мне нравится, как они [компания Secto — прим. ред.] работают со светом, — говорит Клэр. — Нравится дизайн из тонких деревянных реек и световые блики, которые такие лампы отбрасывают на стены и потолок».
Подвесной светильник: Kontro 6000, Secto
«Я не хотела, чтобы кухня была полностью белой, — говорит Клэр. — Чтобы придать ей характер, мы решили сделать акцент на острове с фасадами из орехового дерева. Но если бы в цвете ореха было все, кухня бы выглядела слишком тяжеловесно». Сочетание выбранных материалов дало идеальный компромисс: в целом помещение выглядит светло и элегантно, а остров добавляет солидности. «Весь секрет в контрасте между гладкими однотонными фасадами и фактурной теплой древесиной, что как нельзя лучше отражает характер моих клиентов», — делится дизайнер.
В частности, подвесные светильники над островом могут кое-что рассказать о характере хозяйки. «Мне очень понравились эти светильники, — рассказывает Клэр, — и я показала своей клиентке несколько вариантов цветов. А она спросила: “Почему бы нам не купить все по одному?” Так мы и поступили».
Специально нанятый ландшафтный дизайнер занялся садом. «Участок возле дома заканчивается высокой стеной, и поскольку мы сделали стеклянные двери, пришлось поработать и с видом», — рассказывает Клэр. Стену покрасили в белый цвет, а в саду посадили несколько кустов со скульптурными кронами.
Подвесные светильники: Tom Dixon; столешница: Divinity White, Diresco; кухня: Eggersmann; холодильник: Fisher & Paykel; вытяжка: Gutmann; раковина: Franke; смесители: Dornbracht
Сразу за кухней расположена гостиная. Здесь особое внимание уделили хранению игрушек, которые должны были легко убираться, ведь родителям тоже надо отдыхать. «Хозяева хотели, чтобы это была общая комната, подходящая и взрослым, и детям, — рассказывает Клэр. — Я тоже хотела сделать общую комнату, но без ярко выраженной атмосферы детской. Привязывать комнату к конкретному возрасту не очень практично».
Ткань для штор: диз. Кристиан Лакруа (Christian Lacroix) для Designers Guild; краска для стен: Slate II, Paint & Paper Library
Два лестничных пролета — и вот мы уже в хозяйской спальне с ванной комнатой, а рядом гостевые комната и санузел. Супруги хотели, чтобы в их спальне была еще и гардеробная. Учитывая размеры комнаты, сделать это было непросто.
Клэр и Феликс спроектировали и возвели перегородку, с обратной стороны которой сделали шкаф без дверей. Поначалу хозяева с настороженностью отнеслись к идее перегородки, боясь, что с ней в комнате будет темнее. Но это был единственный способ сделать гардеробную в спальне, и в результате все получилось просто прекрасно. «Одежда не бросается в глаза, и нет никаких громоздких шкафов, которые бы так или иначе съели часть комнаты, да к тому же визуально перегружали ее», ─ объясняет Клэр.
Чтобы комната не казалась темнее, дизайнер подобрала обои с легким металлическим блеском, которые отражают свет и создают атмосферу роскошного номера в отеле.
Золотистые обои задают тон в этой комнате, и чтобы уравновесить их, Клэр сделала роскошное обитое изголовье с глубокой прошивкой. Слева от кровати — небольшой открытый стеллаж для книг и всяких безделушек.
Обои и ткань для штор: Romo; кант на шторах: Designers Guild; кровать: Feather & Black; люстра: Graham & Green; бра: Cube Lighting
Пара хотела воссоздать образ номера люкс в дорогом отеле, поэтому спальня и примыкающая к ней ванная обязательно должны были быть оформлены в одном ключе. «Супругам нужно особое место, где они могут по-настоящему расслабиться», ─ говорит Клэр.
В ванной нет окна, поэтому дизайнер предложила выложить ее стеклянной мозаикой. Этот материал не только создает атмосферу роскоши, но и повышает уровень освещения, прекрасно отражая свет. Плюс ко всему мозаика повторяет мягкий блеск обоев в спальне.
Мозаика: Casamood; ванна: Bette; душ: The Shower Lab; смесители: Hansgrohe; краска для стен: Dimity, Farrow & Ball
Гостевую спальню на том же этаже оформили проще. Хозяева хотели, чтобы она была практичной, немного игривой и без ярко выраженного стиля, ведь вкусы у всех гостей разные. «Это довольно маленькая комната, поэтому мы решили, что стеллаж будет одновременно выполнять функцию прикроватного столика, ─ говорит Клэр. ─ Мы не тратили на гостевую спальню слишком много времени и денег, но все же добавили несколько ярких деталей».
Люстра: Graham & Green; ткань для штор и декоративные подушки: диз. Говард Ходжкин (Howard Hodgkin) для Designers Guild; покрывало: IKEA
Вторая ванная видна из прихожей первого этажа. Клэр понимала, что дверь в нее не всегда будет закрыта, и ванная так или иначе будет притягивать к себе взгляд. Поэтому она решила не маскировать ее, а наоборот, выставить напоказ. «Я представила, что это должно быть похоже на картину на стене, — говорит она. —Сначала я подумала о ярких обоях, но потом поняла, что это будет перебор, и остановилась на монохромном принте».
Обои: Cole & Son; унитаз: Laufen; душевой отсек: Merlyn
На третьем этаже расположены две детские спальни и общая ванная. «Идея заключалась в том, чтобы дети вешали свои рисунки на стену у лестницы. Когда они подрастут, получится настоящая галерея», — объясняет Клэр. Эта часть дома находится далеко от жилых комнат внизу, поэтому интерьер здесь ни к чему не привязан и решен в нейтральных тонах. Сделали это намеренно, чтобы комнаты можно было легко менять, приспосабливая их к нуждам детей по мере их взросления.
Ткань для штор: Linwood fabrics, TM Interiors
Для девочки родители выбрали розовую палитру. Кроватка и игрушечный домик уже были, и супруги хотели их оставить. «Пока внизу происходили глобальные изменения, в детских царила тишина и покой», ─ говорит Клэр.
Ткань для штор: Sandberg; краска для стен: Middleton Pink от Farrow & Ball
Для комнаты мальчика выбрали традиционную голубую гамму. «Я подобрала серо-голубой оттенок, который слегка меняется в зависимости от освещения», — говорит Клэр. Большая часть мебели здесь тоже уже была.
Ткань для штор: Schumacher; краска для стен: Borrowed Light от Farrow & Ball
Общую ванную, которой пользуются в основном дети, Клэр решила сделать более яркой. Обои с морским принтом выглядят игриво, но не слишком кричаще, а вот ультрамариновый шкафчик, сделанный на заказ, заряжает бодростью не хуже чашки кофе.
Обои: Kaj от Sandberg; краска для мебели: Bisque; раковина: Laufen
РАССКАЖИТЕ НАМ…
Вам когда-нибудь приходилось расширять свой дом, чтобы приспособить его под нужды растущей семьи? Что вы думаете об этом проекте? Поделитесь своими идеями и впечатлениями в разделе комментариев.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире | США и Канада | Европа | Австралия
ispolnitel05
10 л.