Креативный директор британского фешн-бренда
Cabbages & Roses, Кристина Стратт не понаслышке знает, что такое английский сельский стиль. Поэтому восстановление и оформление интерьера этого прекрасного загородного дома, построенного в XVI веке, было для нее вполне естественным занятием. «Дом принадлежит семье моего мужа уже 200 лет,
— рассказывает Кристина,
— и вся наша жизнь строится вокруг него, потому что наш сын со своей семьей живет тоже тут неподалеку».
Кристина декорировала интерьер тканями собственного дизайна, для которого характерен легкий флер старины, мягкая палитра и старомодные рисунки в цветочек и полоску. Несмотря на естественное очарование дома, его владелица не
боится экспериментировать. «Я все время что-то меняю»,
— признается она,
— это мое постоянное состояние».
О проекте Место: Долина недалеко от Бата, графство Сомерсет, Великобритания
Размер: 3 спальни, 2 ванные
Кто здесь живет: Кристина и Марк Стратт (
Christina and Mark Strutt). Кристина — креативный директор британского фешн-бренда
Cabbages & Roses, выпускающего не только модную одежду, но и текстиль для дома
История: Дом построен в XVI веке
Расположенный в холмистой местности, дом Страттов отличается характерной английской архитектурой. Вокруг — живописные пейзажи.
Каменное здание было построено в XVI веке и сейчас выглядит весьма безмятежно. В доме пять отдельных входов, поэтому летом, когда они все
открыты, хозяева и гости могут почти из любого помещения на первом этаже выйти в сад, который является неотъемлемой частью дома.
Винтажные предметы, мягкие краски и антикварная мебель в прихожей задают тон всему интерьеру. Старомодный комод и стулья были куплены хозяевами на антикварном рынке. Классические полосатые подушки подчеркивают загородный характер дома.
Ткань для подушек: Jolly Stripe от Cabbages & Roses; Стулья и комод: винтаж
Гостеприимная кухня с большим столом, традиционным буфетом и крашеными деревянными шкафчиками находится в самом сердце дома, хотя раньше она
располагалась в другом месте. «Изначально здесь была гостиная с открытым очагом, встроенным прямо в стену, а я всегда хотела, чтобы на кухне была вот такая открытая печь с живым огнем, — говорит Стратт, — поэтому мы поменяли комнаты местами и теперь, сидя на кухне, можем любоваться
настоящим огнем у большого деревенского камина, а готовим на большой ретро-плите AGA».
Скатерть: Catherine Rose Pink от Cabbages and Roses
Традиционный валлийский буфет светло-зеленого оттенка служит витриной для коллекции старинной посуды. Справа от него
— классическая печь фирмы AGA кремового цвета.
Плита: AGAУдобный диван на кухне обит легким белым льном. Он стоит возле очага, где семья любит посидеть зимними вечерами.
Краска для стен: New White; краска для дверей и наличников: Off-White, Farrow & BallКомнату, которая раньше была кухней, превратили в маленькую гостиную. «Устроив кухню на новом месте, мы просто обязаны были вернуть долг и сделать эту комнату приветливой и уютной», — объясняет хозяйка.
Ткань для подушек: Constance Raspberry от Cabbages & Roses
Маленькая уютная гостиная пользуется особой популярностью зимой, когда
нельзя посидеть в саду. «Это моя любимая комната», — признается Кристина.
Ткань для подушек: Stripe Linen Cerise; обивка сиденья у окна: Jolly Stripe Red. Все — Cabbages & Roses
Вторая гостиная больше по размеру и также отличается неформальной атмосферой. Естественный свет проникает через множество окон и делает комнату легкой и воздушной. Ничто не напоминает о брутальном деревенском прошлом этой комнаты. «Когда-то в этом помещении был свинарник, конечно, за долго до того, как мы устроили здесь гостиную»,— смеется Кристина.
На самом деле эта комната поменяла несколько ролей. «После свинарника здесь
была детская, а уж потом главная гостиная», — уточняет хозяйка.
Ткань для штор: Paris Rose Blue; ткань для подушек: French Toile Raspberry. Все — Cabbages & Roses.
В этой солнечной комнате хорошо и работать, и отдыхать. Благодаря большим окнам из любого места открывается прекрасный вид на сад. Шторы из мягкой ткани со стилизованным под старину принтом добавляют этой гостиной типично английское очарование.
Ткань для штор: India Rose от Cabbages & Roses; краска для стен: New White; краска для дверей и карнизов: Off-White. Все краски — Farrow & Ball
Все ткани, использованные в интерьере дома, были придуманы самой Кристиной Стратт.
Собственно, с этого и началась история ее компании: она занялась дизайном интерьеров и была неприятно удивлена, как мало в продаже тканей, отвечающих ее вкусу. И тогда она решила заняться текстильным дизайном и основала собственный бренд Cabbages & Roses.
Дизайн этих тканей был навеян красотой старинного белья. «Мы с моей коллегой Бриджит как-то раз нашли старинное покрывало и решили придумать рисунок
ткани, который бы в чем-то повторял этот прекрасный, чуть выцветший винтажный
образец», — объясняет она,—мы придумали один узор, напечатали его на ткани, а
потом на этом примере разработали технику придания винтажного вида новым вещам».
Ткань для штор: Constance Raspberry; ткань для скатерти на ночном столике: Alderney Raspberry. Все — Cabbages & Roses. Краска для стен: Strong
White; краска для двери и наличников: Old White. Все краски — Farrow & Ball
Над кроватью под низким скошенным потолком развешаны старинные картины.
ЧИТАЙТЕ ПОДРОБНЕЕ
О разновидностях винтажного стиля в интерьере (кантри, английский стиль, шебби-шик…)
Нежно-розовые обои в хозяйской ванной комнате продолжают ностальгическую сельскую тему.
«Смотрится красиво, но если вы планируете оклеить ванную обоями, не забудьте закрыть их стеклянным экраном в мокрых зонах: у ванны и раковины», — советует Кристина.
Обои: Catherine Rose Pink, Cabbages & Roses.
Над ванной висят гравюры в рамах, купленные на блошином рынке. «Мне нравится экспериментировать с предметами интерьера», — объясняет Кристина. Она
советует никогда не бояться смелых и нестандартных дизайнерских решений, ведь если результат не
понравится, все можно переиграть назад.
Старинный арочный проем и несколько ступеней ведут в гардеробную. «В прошлом здесь был чердак, на который можно было попасть только с внешней стороны дома», — говорит Кристина, — но мне всегда было любопытно, куда ведет эта заложенная кирпичами арка, вот я и решила разобрать ее, двигаясь снаружи вовнутрь».
Когда хозяйка добралась до конца чердака, она обнаружила, что помещение расположено немного выше спальни, поэтому два пространства решили совместить с помощью небольшой лестницы.
Необычная форма арочного проема обусловлена тем, что слева в стене находится дымоход камина, а справа — дымоход дровяной печи.
Небольшая светлая спальня очень нравится гостям. Ее стены обшиты белыми панелями, что придает ей деревенский вид, а группа маленьких картин в рамах
добавляет домашнего уюта.
Сад Кристины и Марка тоже носит выраженный английский характер и служит прекрасным обрамлением для дома XVI века. За пышной растительностью в нем спрятаны такие сокровища, как бассейн, подогреваемый дровяной печью, тенистый павильон для обедов на свежем воздухе и домик на дереве, из которого открывается потрясающий вид на окрестности.
В лесу неподалеку от дома есть старая конюшня. Недавно Кристина переделала ее второй этаж в гостевые комнаты.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире | США и Канада | Европа | Австралия
