После рождения детей семья переехала из Парижа в город Рюэль-Мальмезон, недалеко от столицы. Сразу после переезда хозяева обратились к дизайнеру, чтобы оформить гостиную в стиле эпохи Директории. Спустя десятилетие классику решили радикально осовременить.
О проекте
Место: Рюэль-Мальмезон, к западу от Парижа, Франция
Год: 2016, продолжительность работ — 3,5 месяца
Размер: 100 кв.м
Кто здесь живет: Семья с тремя детьми-подростками
Бюджет: 65 000 евро; при этом на мебель было потрачено 23 000, из них 6 000 евро — на освещение
Автор проекта: Дизайнер Оливье Бурдон (Olivier Bourdon), бюро Bambù
Фото: Жюлиан Клапо (Julien Clapot)
О проекте
Место: Рюэль-Мальмезон, к западу от Парижа, Франция
Год: 2016, продолжительность работ — 3,5 месяца
Размер: 100 кв.м
Кто здесь живет: Семья с тремя детьми-подростками
Бюджет: 65 000 евро; при этом на мебель было потрачено 23 000, из них 6 000 евро — на освещение
Автор проекта: Дизайнер Оливье Бурдон (Olivier Bourdon), бюро Bambù
Фото: Жюлиан Клапо (Julien Clapot)
До: Заказчикам нравилась старая планировка квартиры, где спальни четко отделялись от общих пространств. Справа от входа располагались личные комнаты членов семьи, слева — кухня и гостиная. Дизайнеру нужно было сохранить планировку, при этом добавив еще одну комнату, чтобы «расселить» двоих детей, живших вместе.
Основная сложность была связана с оформлением интерьера — несмотря на белые стены, квартира выглядела темной и скучной. После разговора с хозяевами дизайнер предложил добавить оттенки синего, геометрические мотивы и заменить темный паркет из тика на светлый дубовый.
Основная сложность была связана с оформлением интерьера — несмотря на белые стены, квартира выглядела темной и скучной. После разговора с хозяевами дизайнер предложил добавить оттенки синего, геометрические мотивы и заменить темный паркет из тика на светлый дубовый.
Так выглядит план квартиры с новой планировкой спален. Слева расположен коридор, ведущий ко всем четырем личным комнатам.
Краска: оттенок Simple Canard, Ressource; обои: MissPrint; зеркало в форме ананаса: Honoré; тумба: La Redoute Intérieurs; лампа: Rituals, Foscarini
После: Белый цвет стен в прихожей уступил место синему. Это самое яркое пространство в квартире.
После: Белый цвет стен в прихожей уступил место синему. Это самое яркое пространство в квартире.
Оливье Бурдон узнал, что семья любит 1950-е годы, обои в ретро-стиле, тропические элементы и дизайнерские лампы и постарался учесть это в интерьере квартиры. Например, в прихожей появилось зеркало в форме ананаса.
До: До ремонта гостиная была оформлена в английском стиле. Диван в оттенках зеленого и розового, темный паркет и цветочные узоры делали ее очень темной.
Диван: Baltazar, Habitat; кресла: AM.PM
После: Оливье посоветовал уменьшить просторную гостиную (32 кв.м) в пользу дополнительной спальни. А чтобы компенсировать потерянную площадь — объединить гостиную с кухней. Гостиная стала меньше на несколько метров, но благодаря новой компактной мебели это не заметно.
Заказчики выбрали мебель в скандинавском стиле (столы, стулья, зеркала) и с намеком на ретро 1950-х (кресла, тумба для телевизора, плакаты).
После: Оливье посоветовал уменьшить просторную гостиную (32 кв.м) в пользу дополнительной спальни. А чтобы компенсировать потерянную площадь — объединить гостиную с кухней. Гостиная стала меньше на несколько метров, но благодаря новой компактной мебели это не заметно.
Заказчики выбрали мебель в скандинавском стиле (столы, стулья, зеркала) и с намеком на ретро 1950-х (кресла, тумба для телевизора, плакаты).
Тропическую тему поддержали ковром из джута, плетеным пуфом, подушками с экзотическими листьями и большим растением, похожим на пальму.
Обои: Dandelion, MissPrint; обеденный стол: Made.com; стулья: AM.PM и Normann Copenhagen
Хотя на кухне есть остров, за которым можно перекусить, заказчики решили сохранить столовую. «Дети делают здесь домашние задания, а родители собирают гостей», — отмечает дизайнер.
Хотя на кухне есть остров, за которым можно перекусить, заказчики решили сохранить столовую. «Дети делают здесь домашние задания, а родители собирают гостей», — отмечает дизайнер.
Светильник: Lampe De Marseille, диз. Ле Корбюзье; открытый стеллаж: Taktik, AM.PM
До: Так кухня (8 кв.м) выглядела последние 10 лет. Когда хозяева въехали в квартиру, они не ремонтировали это помещение.
Плитка на полу: Leroy Merlin; табуреты: Normann Copenhagen
После: Оливье спроектировал кухню так, чтобы она не слишком выделялась в объединенном пространстве, но при этом была яркой. Дизайнер выбрал шесть одинаковых кухонный шкафчиков шириной 60 см, чтобы занять все свободное место, как это было бы с кухней, сделанной на заказ. А под встроенную бытовую технику и места для хранения отвел целую стену.
После: Оливье спроектировал кухню так, чтобы она не слишком выделялась в объединенном пространстве, но при этом была яркой. Дизайнер выбрал шесть одинаковых кухонный шкафчиков шириной 60 см, чтобы занять все свободное место, как это было бы с кухней, сделанной на заказ. А под встроенную бытовую технику и места для хранения отвел целую стену.
Цементная плитка: Maison Bahya
Кухонный фартук декорирован яркой цементной плиткой, которая приглянулась заказчикам.
Кухонный фартук декорирован яркой цементной плиткой, которая приглянулась заказчикам.
Светильник: PH50, Louis Poulsen
Кухонный остров может собрать всю семью за завтраком или обедом. Кроме того, в модуль встроена вместительная система хранения.
Кухонный остров может собрать всю семью за завтраком или обедом. Кроме того, в модуль встроена вместительная система хранения.
До: Эта комната раньше была спальней родителей. Оливье убедил их занять другую — с балконом и прилегающей ванной. А их бывшая спальня досталась старшей дочери.
Плетеное кресло и зеркало Isis: Maisons du Monde; овечья шкура: Bloomingville
После: Поговорив с каждым ребенком, дизайнер оформил комнаты согласно их вкусам, но не выбиваясь из общего стиля квартиры. Старшая дочь отказалась от синего цвета и выбрала современные обои бледно-розового оттенка с геометрическими узорами.
После: Поговорив с каждым ребенком, дизайнер оформил комнаты согласно их вкусам, но не выбиваясь из общего стиля квартиры. Старшая дочь отказалась от синего цвета и выбрала современные обои бледно-розового оттенка с геометрическими узорами.
До: Так выглядела комната старшей дочери, которую она уступила брату.
После: Мальчик — поклонник серфинга и анимации Миядзаки, для украшения интерьера он выбрал плакат с принцессой Мононоке.
Картина: Ressource; объект в виде доски для серфинга: Maisons du Monde
В этой комнате графические элементы использованы в покрывале на кровати, а синий цвет — на стенах. Серфинг — одна из основных тем спальни, поэтому для стены напротив кровати выбрали лазурный оттенок моря.
В этой комнате графические элементы использованы в покрывале на кровати, а синий цвет — на стенах. Серфинг — одна из основных тем спальни, поэтому для стены напротив кровати выбрали лазурный оттенок моря.
До: Бывшая детская, в которую переехали родители.
Обои: Little trees, оттенок Copperslip от MissPrint
После: Это единственная спальня, где есть балкон и собственная ванная. Стены спальни оклеили обоями с металлическим отливом. Дизайнерскую тему поддержали стулом, спроектированным четой Имз и лампой Тома Диксона.
После: Это единственная спальня, где есть балкон и собственная ванная. Стены спальни оклеили обоями с металлическим отливом. Дизайнерскую тему поддержали стулом, спроектированным четой Имз и лампой Тома Диксона.
До: Раньше в ванной не было ничего примечательного, кроме окна.
После: Хозяева решили изменить наполнение ванной, убрав из нее сушильную машину. Её переместили на кухню.
Младшая дочь, недавно делившая спальню со старшим братом, переехала в собственную комнату. «У будущей хозяйки интерьера были очень конкретные пожелания, — вспоминает дизайнер. — Она сама нашла обои с геометрическим узором и рабочий стол, собранный из разных элементов: ножек из Habitat, столешницы из La Redoute и полок IKEA».
О сформировавшемся вкусе в области дизайна говорят и другие объекты, которые выбрала девочка: винтажная лампа Anglepoise, кресло Acapulco и стул дизайна Рей и Чарльза Имзов.
РАССКАЖИТЕ НАМ…
Понравилась ли вам переделка этой квартиры? Поделитесь своим мнением в разделе комментариев
РАССКАЖИТЕ НАМ…
Понравилась ли вам переделка этой квартиры? Поделитесь своим мнением в разделе комментариев
Ира Новикова
7 л.