Классика по-новому

Как сделать классику новой? Современной и интересной? Здесь наглядный пример, как этого добиться используя только намеки) .